Annihilate This Week Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Czarna flaga – Zniszcz w tym tygodniu

by Black Flag

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Black Flag Annihilate This Week

Annihilate This Week
Zniszcz ten tydzień
Black Flag
Czarna flaga
Listen to the CD to get the exact rhythm etc.
Posłuchaj płyty CD, aby uzyskać dokładny rytm itp.
Normal Tuning
Normalne strojenie
E(i) 02xxxx
E(i) 02xxxx
C# x46xxx
C#x46xxx
F# x911xxx
F#x911xxx
-Intro-
-Wprowadzenie-
-Verse1-
-Wiersz 1-
(i)
(ja)
You annihilated this week
Unicestwiłeś ten tydzień
Now it's Sunday and you weep
Teraz jest niedziela i płaczesz
(i)
(ja)
A future of fun
Przyszłość pełna zabawy
Or a guilt loaded run
Albo bieg obciążony poczuciem winy
(i)
(ja)
Your carnal desires
Twoje cielesne pragnienia
Fanning the fires
Podsycanie ognisk
(i)
(ja)
You're really burning them up
Naprawdę je spalasz
Partying n' such
Imprezowanie i takie tam
-Chorus- x4
-Chór- x4
((i) (i)
((i) (i)
Annihilate
Zniszczyć
((i) (i)
((i) (i)
Annihliate
Zniszczyć
All week long
Przez cały tydzień
-Verse2-
-Wiersz 2-
You never think that hard
Nigdy nie myślisz tak intensywnie
Til the devil's in your backyard
Dopóki diabeł nie zawita na twoim podwórku
But she can't quite forget
Ale nie może całkiem zapomnieć
That night in my corvette
Tej nocy w mojej korwecie
Annihilating this week
Anihilacja w tym tygodniu
Sledge hammers to the street
Młoty wybijają na ulicę
But then on Sunday
Ale potem w niedzielę
You're looking mighty meek
Wyglądasz niezwykle pokornie
-Chorus- x4
-Chór- x4
-Bridge-
-Most-
I'm a smokin' and drinkin' thing
Jestem osobą palącą i pijącą
(You're a regular social machine)
(Jesteś zwykłą maszyną społecznościową)
I'm a smokin' and drinkin' thing
Jestem osobą palącą i pijącą
(You're a radical partyin' machine)
(Jesteś radykalną imprezową maszyną)
-Solo-
-Solo-
ADC x16
ADC x16
-Verse3-
-Wiersz 3-
Annihilating this week
Anihilacja w tym tygodniu
Screwing everything that you meet
Pieprzenie wszystkiego, co spotkasz
She thinks she's feeling better
Myśli, że czuje się lepiej
But her conscience won't let her
Ale sumienie jej na to nie pozwala
Your thoughts temporarily decieved
Twoje myśli chwilowo oszukane
But your virginity can't be retrieved
Ale twojego dziewictwa nie można odzyskać
You never had it before
Nigdy wcześniej tego nie miałeś
And now you can't close the door
A teraz nie możesz zamknąć drzwi
-Chorus- x4
-Chór- x4
-Outro- x7
-Outro- x7
((i) (i)
((i) (i)
Annihilate
Zniszczyć

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.