Shallow Grave Songtekst Nederlandse Vertaling

Black Label Society - Shallow Grave
Black Label Society - Ondiep graf
(open E sounds Good with the F Chord in this song)
(open E klinkt goed met het F-akkoord in dit nummer)
The fall within this hole
De val in dit gat
My eyes are blind yet I see
Mijn ogen zijn blind en toch zie ik
Lifeless and dark
Levenloos en donker
No need to feel or be
Je hoeft niet te voelen of te zijn
Mourned the passing of myself
Rouwde om het overlijden van mezelf
I saw today
Ik zag het vandaag
All that I once held
Alles wat ik ooit vasthield
I watch it fall away
Ik zie het wegvallen
Nothing left to say
Er valt niets meer te zeggen
The broken pieces
De gebroken stukken
That fill this shallow grave
Die dit ondiepe graf vullen
(quick vocal Break)
(snelle vocale pauze)
Buried and left alone
Begraven en alleen gelaten
I find myself empty and withdrawn
Ik merk dat ik leeg en teruggetrokken ben
Mourned the passing of myself
Rouwde om het overlijden van mezelf
I saw today
Ik zag het vandaag
All that I once held
Alles wat ik ooit vasthield
I watch it fall away
Ik zie het wegvallen
Nothing left to say
Er valt niets meer te zeggen
The broken pieces
De gebroken stukken
That fill this shallow grave
Die dit ondiepe graf vullen
The walls cave and the end begins
De muren storten in en het einde begint
As it all comes crashing down, yeah
Terwijl het allemaal instort, ja
I hear a voice, I know too well
Ik hoor een stem, ik weet het maar al te goed
It comes to me and pulls me down
Het komt naar me toe en trekt me naar beneden
It pulls me down
Het trekt mij naar beneden
Violin Solo (Vibrato Every sustained note)
Vioolsolo (vibrato elke aanhoudende noot)
All that I once held
Alles wat ik ooit vasthield
I watch it fall away
Ik zie het wegvallen
Nothing left to say
Er valt niets meer te zeggen
The broken pieces
De gebroken stukken
That fill this shallow grave
Die dit ondiepe graf vullen
I mourned the passing of myself I saw today
Ik rouwde om het overlijden van mezelf dat ik vandaag zag
The broken pieces
De gebroken stukken
That fill this shallow grave
Die dit ondiepe graf vullen
This is the riff the piano makes,
Dit is de riff die de piano maakt,