Navajo 歌詞 日本語訳

INTRO: Am
イントロ: 午前
I fell in love with a little Indian girl
私はインド人の女の子と恋に落ちました
And she stole my heart away
そして彼女は私の心を盗んだ
She took me to a pow-wow way out on the plains
彼女は私を平原でパウワウする道に連れて行ってくれた
And runs with bears, danced and brought the rains
そしてクマたちと走り、踊り、雨を降らせた
I listened to the stories all through the night
一晩中その話を聞きました
Through the haze of that peace pipe
平和のパイプの霞を抜けて
The night grew long so i found a tee pee
夜が長くなったのでティーピーを見つけた
And you can bet I brought that squall girl with me
そしてきっと、あのスコールガールを連れてきたんだ
Could be Cherokee, Inuit, Etowah, Navajo,
チェロキー、イヌイット、エトワ、ナバホ、
Sioux, Creek, Apache, Seminole bravo
スー、クリーク、アパッチ、セミノールのブラボー
Tomahawk, arrow, any way the wind blow
トマホーク、矢、どんな風が吹いても
It's just fine with me
私には大丈夫です
Buffalo, wolfpack, rawhide knapsack
バッファロー、ウルフパック、生皮のナップザック
Arrowhead, mohawk, other tribe to attack
アローヘッド、モヒカン族、その他の部族が攻撃する
Take my wife back to that land with me
妻をあの地へ連れて帰りましょう
All I gotta do is take that love to the floor
私がしなければならないのは、その愛を床に届けることだけです
After all, I liked the way you were before
結局のところ、前のあなたが好きだった