Aya كلمات أغنية ترجمة عربية

AYA - Black Rebel Motorcycle Club
AYA - نادي الدراجات النارية Black Rebel
Chords for verse:
الحبال للآية:
Chords for refrain:
الحبال للامتناع:
Verse 1:
الآية 1:
She's a reckless lover with blood stained hands
إنها عاشقة متهورة وأيديها ملطخة بالدماء
'round the neck of her, helpless man
"حول رقبتها، أيها الرجل العاجز."
She's the midnight silence, an outbound train
إنها صمت منتصف الليل، قطار متجه للخارج
She's the glory of fallen names
إنها مجد الأسماء الساقطة
Chorus:
جوقة:
Aya, Aya
آية، آية
We're alone
نحن وحدنا
There's no room here anymore
لم يعد هناك مكان هنا بعد الآن
Aya, Aya
آية، آية
We're alone
نحن وحدنا
And there's no room here anymore
ولم يعد هناك مكان هنا بعد الآن
Verse 2:
الآية 2:
She's a patient killer, a timeless hand
إنها قاتلة مريضة، يد خالدة
The choke of the falling sands
اختناق الرمال المتساقطة
She's a proven saint with a witche's tongue
إنها قديسة مثبتة بلسان ساحرة
The gods of war at her command
آلهة الحرب تحت أمرها
Bridge:
الجسر:
Sweet Aya bring it on
آية الحلوة احضريها
I wanna kiss you till they're gone
أريد أن أقبلك حتى يرحلوا
Sweet Aya bring it on
آية الحلوة احضريها
I wanna kiss you till they're gone
أريد أن أقبلك حتى يرحلوا
Till they're all gone
حتى رحلوا جميعا
Solo over Verse:
منفردا على الآية:
She's the broken shadows on the fallen walls
إنها الظلال المكسورة على الجدران المتساقطة
With no master there's no call
مع عدم وجود سيد ليس هناك مكالمة
She's the faithful silence that visits all
إنها الصمت الأمين الذي يزور الجميع
With no mercy, no remorse
بلا رحمة ولا ندم