Still Suspicion Holds You Tight 歌詞 日本語訳

Black Rebel Motorcycle Club - Still suspicion holds you tight
Black Rebel Motorcycle Club - まだ疑惑があなたを縛り付けています
You're everything you need and so you fight
あなたはあなたに必要なすべてだから、あなたは戦うのです
You take them on your own until you die
死ぬまで自分で引き受ける
The wisdom in your breath comes much too late
あなたの息の中の知恵はあまりにも遅すぎる
And everyone you see just gets a face
そしてあなたが見るすべての人はただ顔を得るだけです
In time the words will come they say with faith
やがて彼らは信仰を持って言う言葉が来るだろう
But everything you see just turns you grey
でも見るものすべてがあなたを灰色にするだけ
You're everything you need, the still suspicion holds you tight
あなたはあなたが必要とするすべてです、まだ疑惑があなたを締め付けます
You're everything you need, the still suspicion holds you tight
あなたはあなたが必要とするすべてです、まだ疑惑があなたを締め付けます
Your mind up, cause decisions must be made
覚悟を決めて、決断を下さなければなりません
Whose side you're on, your questions should be saved
あなたはどちらの側ですか、あなたの質問は保存されるべきです
Your pupose comes when nothing's left in sight
視界に何も残らないとき、あなたの目的はやって来ます
And it's clearly a scene that nothing here feels right
そしてそれは明らかに、ここには何も正しくないと感じられるシーンです
Now everyone's a threat cause no one moves
今は誰もが脅威だ、誰も動かないから
No towards anything worth anything to you
あなたにとって価値のあるものにはノー
You're everything you need, the still suspicion holds you tight
あなたはあなたが必要とするすべてです、まだ疑惑があなたを締め付けます
You're everything you need, the still suspicion holds you tight
あなたはあなたが必要とするすべてです、まだ疑惑があなたを締め付けます
The righteous come and bleed you from the bone
義人たちが来て、あなたを骨から血を流します
It's all they ever wanted from your soul
それが彼らがあなたの魂に望んでいたすべてです
The hating and intentions are no more
憎しみも意図ももうない
And it's all you'll ever get if you let go
そして、もしあなたが手放したら、あなたが得ることができるのはそれだけです
You're everything you need, the still suspicion holds you tight
あなたはあなたが必要とするすべてです、まだ疑惑があなたを締め付けます
You're everything you need, the still suspicion holds you tight
あなたはあなたが必要とするすべてです、まだ疑惑があなたを締め付けます
You're everything you need, the still suspicion holds you tight
あなたはあなたが必要とするすべてです、まだ疑惑があなたを締め付けます
You're everything you need, the still suspicion holds you tight
あなたはあなたが必要とするすべてです、まだ疑惑があなたを締め付けます