Still Suspicion Holds You Tight Songtekst Nederlandse Vertaling

Black Rebel Motorcycle Club - Still suspicion holds you tight
Black Rebel Motorcycle Club - Nog steeds houdt het wantrouwen je vast
You're everything you need and so you fight
Jij bent alles wat je nodig hebt en dus vecht je
You take them on your own until you die
Je neemt ze alleen tot je sterft
The wisdom in your breath comes much too late
De wijsheid in je adem komt veel te laat
And everyone you see just gets a face
En iedereen die je ziet, krijgt gewoon een gezicht
In time the words will come they say with faith
Mettertijd zullen de woorden komen die ze met geloof zeggen
But everything you see just turns you grey
Maar alles wat je ziet, maakt je grijs
You're everything you need, the still suspicion holds you tight
Je bent alles wat je nodig hebt, het nog steeds wantrouwen houdt je stevig vast
You're everything you need, the still suspicion holds you tight
Je bent alles wat je nodig hebt, het nog steeds wantrouwen houdt je stevig vast
Your mind up, cause decisions must be made
Denk goed na, want er moeten beslissingen worden genomen
Whose side you're on, your questions should be saved
Aan wiens kant u staat, uw vragen zouden moeten worden bewaard
Your pupose comes when nothing's left in sight
Je doel komt wanneer er niets meer te zien is
And it's clearly a scene that nothing here feels right
En het is duidelijk een scène waarin niets hier goed voelt
Now everyone's a threat cause no one moves
Nu is iedereen een bedreiging omdat niemand beweegt
No towards anything worth anything to you
Nee tegen iets dat voor jou iets waard is
You're everything you need, the still suspicion holds you tight
Je bent alles wat je nodig hebt, het nog steeds wantrouwen houdt je stevig vast
You're everything you need, the still suspicion holds you tight
Je bent alles wat je nodig hebt, het nog steeds wantrouwen houdt je stevig vast
The righteous come and bleed you from the bone
De rechtvaardigen komen en laten je uit je botten bloeden
It's all they ever wanted from your soul
Het is alles wat ze ooit van je ziel wilden
The hating and intentions are no more
De haat en bedoelingen zijn niet meer
And it's all you'll ever get if you let go
En het is alles wat je ooit zult krijgen als je loslaat
You're everything you need, the still suspicion holds you tight
Je bent alles wat je nodig hebt, het nog steeds wantrouwen houdt je stevig vast
You're everything you need, the still suspicion holds you tight
Je bent alles wat je nodig hebt, het nog steeds wantrouwen houdt je stevig vast
You're everything you need, the still suspicion holds you tight
Je bent alles wat je nodig hebt, het nog steeds wantrouwen houdt je stevig vast
You're everything you need, the still suspicion holds you tight
Je bent alles wat je nodig hebt, het nog steeds wantrouwen houdt je stevig vast