Weight of the World Paroles Traduction Française
Black Rebel Motorcycle Club - Poids du monde
by Black Rebel Motorcycle Club
Black Rebel Motorcycle Club - Weight of the World paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
This is more than I wanted
C'est plus que ce que je voulais
Take me out of the dark, I roam in
Sortez-moi de l'obscurité, j'erre dedans
Cold and black, you're out of touch, yeah
Froid et noir, tu es déconnecté, ouais
Lightly falling you a whisper, you're scared
Te laissant légèrement murmurer, tu as peur
Chorus:
Chœur :
It's the weight of the world, I know, as I struggle to be ... whole
C'est le poids du monde, je sais, alors que je lutte pour être... entier
It's the weight of the world, I know, as you were mine and we will find
C'est le poids du monde, je sais, comme tu étais à moi et nous trouverons
Verse:
Verset :
This is stranger than love or loss
C'est plus étrange que l'amour ou la perte
Turning backwards you face the dawning
En te retournant, tu fais face à l'aube
No excuse for a wasted life
Aucune excuse pour une vie gâchée
Lightly falling through a whisper of sky
Tombant légèrement à travers un murmure du ciel
Chorus:
Chœur :
It's the weight of the world, I know, as I struggle to be ... whole
C'est le poids du monde, je sais, alors que je lutte pour être... entier
It's the weight of the world, I know, as you were mine and we will find
C'est le poids du monde, je sais, comme tu étais à moi et nous trouverons
Interlude:
Interlude :
Time will change, still the world remains the same
Le temps va changer, le monde reste toujours le même
Time will change, still the world remains the same
Le temps va changer, le monde reste toujours le même
Solo:
Solo :
Chorus:
Chœur :
It's the weight of the world, I know, as I struggle to be ... whole
C'est le poids du monde, je sais, alors que je lutte pour être... entier
It's the weight of the world, I know, as you were mine and we will find
C'est le poids du monde, je sais, comme tu étais à moi et nous trouverons
Outro:
Sortie :
(repeat for a while, then fade out)
(répétez pendant un moment, puis disparaissez)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
