Weight of the World 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
This is more than I wanted
これは私が望んでいた以上のものです
Take me out of the dark, I roam in
私を暗闇から連れ出して、私はその中で歩き回ります
Cold and black, you're out of touch, yeah
冷たく黒い、君は連絡が取れない、そうだ
Lightly falling you a whisper, you're scared
軽く落ちる君にささやき、君は怖い
Chorus:
コーラス：
It's the weight of the world, I know, as I struggle to be ... whole
それは世界の重さだ、私はわかっている、私は...完全になるために奮闘している
It's the weight of the world, I know, as you were mine and we will find
それは世界の重さだ、わかっている、あなたは私のものであり、私たちは見つけるだろう
Verse:
詩:
This is stranger than love or loss
これは愛や喪失よりも奇妙だ
Turning backwards you face the dawning
後ろを振り向くと夜明けに直面する
No excuse for a wasted life
無駄な人生に言い訳はできない
Lightly falling through a whisper of sky
空のささやきに軽やかに落ちる
Chorus:
コーラス：
It's the weight of the world, I know, as I struggle to be ... whole
それは世界の重さだ、私はわかっている、私は...完全になるために奮闘している
It's the weight of the world, I know, as you were mine and we will find
それは世界の重さだ、わかっている、あなたは私のものであり、私たちは見つけるだろう
Interlude:
間奏曲：
Time will change, still the world remains the same
時代は変わっても世界は変わらない
Time will change, still the world remains the same
時代は変わっても世界は変わらない
Solo:
ソロ：
Chorus:
コーラス：
It's the weight of the world, I know, as I struggle to be ... whole
それは世界の重さだ、私はわかっている、私は...完全になるために奮闘している
It's the weight of the world, I know, as you were mine and we will find
それは世界の重さだ、わかっている、あなたは私のものであり、私たちは見つけるだろう
Outro:
アウトロ:
(repeat for a while, then fade out)
(しばらく繰り返してからフェードアウトします)