Devil in the Mirror Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Am , C , G , D
Intro: Am, C, G, D
Verse:
Vers:
We are created, the suffering ones
Wij zijn geschapen, de lijdenden
Condemned by the dying, we sing out in tongues
Veroordeeld door de stervenden zingen we in tongen
Caught in obsession with all that we love
Gevangen in een obsessie met alles waar we van houden
Never look forward, just straight down the gun
Kijk nooit vooruit, maar recht naar beneden
Pre-horus:
Pre-horus:
Woooooah
Wooooah
I can't take it anymore
Ik kan het niet meer aan
Woooooah
Wooooah
Every day feels like a war
Elke dag voelt als een oorlog
horus:
horus:
The devil in the mirror screamin' that my heart is flawed
De duivel in de spiegel schreeuwt dat mijn hart gebrekkig is
I'm never gonna let you win
Ik laat je nooit winnen
Now I will not surrender, even if I start to fall
Nu zal ik me niet overgeven, ook al begin ik te vallen
I swear to you I'll rise again
Ik zweer je dat ik weer zal opstaan
Instrumental
Instrumentaal
Verse 2:
Vers 2:
Cast the illusions of hatred & pride
Laat de illusies van haat en trots varen
Take the communion & faith they provide
Neem de gemeenschap en het geloof dat ze bieden
I'm just a human, not ready to die
Ik ben maar een mens, niet klaar om te sterven
My voice is a weapon, my fear is a lie
Mijn stem is een wapen, mijn angst is een leugen
Pre-horus:
Pre-horus:
Woooooah
Wooooah
I can't take it anymore
Ik kan het niet meer aan
Woooooah
Wooooah
Every day feels like a war!
Elke dag voelt als een oorlog!
horus:
horus:
The devil in the mirror screaming that my heart is flawed
De duivel in de spiegel die schreeuwt dat mijn hart gebrekkig is
I'm never gonna let you win
Ik laat je nooit winnen
Now I will not surrender, even if I start to fall
Nu zal ik me niet overgeven, ook al begin ik te vallen
I swear to you I'll rise again!
Ik zweer je dat ik weer zal opstaan!
Instrumental
Instrumentaal
Pre-horus:
Pre-horus:
Woooooah
Wooooah
I can't take it anymore
Ik kan het niet meer aan
Woooooah
Wooooah
Every day feels like a war
Elke dag voelt als een oorlog
horus: X2
horus: X2
The devil in the mirror screamin' that my heart is flawed
De duivel in de spiegel schreeuwt dat mijn hart gebrekkig is
I'm never gonna let you win
Ik laat je nooit winnen
Now I will not surrender, even if I start to fall
Nu zal ik me niet overgeven, ook al begin ik te vallen
I swear to you I'll rise again!
Ik zweer je dat ik weer zal opstaan!