One Horse Town كلمات أغنية ترجمة عربية

The Whippoorwill
ويبورويل
Intro:
مقدمة:
In the tiny town where I come from
في البلدة الصغيرة التي أتيت منها
You grew up doing what your daddy does
لقد كبرت وأنت تفعل ما يفعله والدك
And you don't ask questions, you do it just because
وأنت لا تطرح أسئلة، بل تفعل ذلك لمجرد ذلك
You don't climb too high or dream too much
لا تتسلق عالياً أو تحلم كثيراً
With a whole lot of work and a little bit of luck
مع الكثير من العمل والقليل من الحظ
You can wind up right back where your daddy was
يمكنك أن تعودي إلى حيث كان والدك
us2
us2
This little bitty town, it ain't nothing new
هذه المدينة الصغيرة، ليست شيئًا جديدًا
We all stick around 'cause they all tell us to
نحن جميعًا نبقى هنا لأنهم جميعًا يخبروننا بذلك
Swallow your pride just to make your family proud
ابتلع كبرياءك فقط لتجعل عائلتك فخورة بك
ss2
ss2
If I didn't think that it would shut the whole place down
إذا لم أكن أعتقد أنه سيغلق المكان بأكمله
I'd ride my pony right out of this one horse town
سأركب مهرتي مباشرة خارج بلدة الخيول هذه
Yeah this one horse town
نعم هذه مدينة الخيول
I'm an old married man at the age of 23
انا رجل متزوج عمري 23 سنة
Got 2 little boys on the baseball team
لدي ولدان صغيران في فريق البيسبول
And that might be their only ticket out
وقد تكون تلك تذكرتهم الوحيدة للخروج
All they got is a worn out name
كل ما حصلوا عليه هو اسم مهترئ
And a daddy that could've gone all the way
وأب كان من الممكن أن يقطع كل هذا الطريق
But I hung my saddle up and I settled down
لكنني علقت سرجي واستقرت
us2
us2
This little bitty town, it ain't nothing new
هذه المدينة الصغيرة، ليست شيئًا جديدًا
We all stick around 'cause they all tell us to
نحن جميعًا نبقى هنا لأنهم جميعًا يخبروننا بذلك
Swallow your pride just to make your family proud
ابتلع كبرياءك فقط لتجعل عائلتك فخورة بك
ss2
ss2
If I didn't think that it would shut the whole place down
إذا لم أكن أعتقد أنه سيغلق المكان بأكمله
I'd ride my pony right out of this one horse town
سأركب مهرتي مباشرة خارج بلدة الخيول هذه
Yeah this one horse town
نعم هذه مدينة الخيول