Asphalt Cowboy Versuri Traducere în Română

The sun has opened up my eyes
Soarele mi-a deschis ochii
And I don't wanna leave your side
Și nu vreau să părăsesc partea ta
For that lonesome road
Pentru acel drum singuratic
But here I go climbing back behind the wheel
Dar iată că mă urc înapoi la volan
Of fifty feet of chrome and steel
De cincizeci de picioare de crom și oțel
And a load they need in Chicago
Și o încărcătură de care au nevoie în Chicago
Through the middle of the night unknown
Prin mijlocul nopții necunoscut
I'm on a ride that won't let me go
Sunt într-o plimbare care nu mă lasă să plec
Chorus:
Refren:
I'm an asphalt cowboy
Sunt un cowboy de asfalt
Born to run underneath the stars
Născut pentru a alerga sub stele
Pay no mind to my lonely heart
Nu-ți da seama de inima mea singură
Just ride, ride
Doar călărește, călărește
'Till I'm back in your arms again
„Până mă voi întoarce din nou în brațele tale
I'll be out here on the wind
Voi fi aici pe vânt
Sometimes late at night
Uneori noaptea târziu
I see your picture by the dashboard light
Văd poza ta lângă lumina de bord
And it takes me where I'd like to be
Și mă duce acolo unde aș vrea să fiu
Wrapped up in a blanket there
Învelit într-o pătură acolo
Pullin' ribbons from your hair
Străgându-ți panglici din păr
And your kiss, girl that's what I miss
Și sărutul tău, fată, asta îmi lipsește
Still I drive these horses through the rain and snow
Totuși, conduc acești cai prin ploaie și zăpadă
This high speed rodeo is all I know
Acest rodeo de mare viteză este tot ce știu
Chorus:
Refren:
I'm an asphalt cowboy
Sunt un cowboy de asfalt
Born to run underneath the stars
Născut pentru a alerga sub stele
Pay no mind to my lonely heart
Nu-ți da seama de inima mea singură
Just ride, ride
Doar călărește, călărește
'Till I'm back in your arms again
„Până mă voi întoarce din nou în brațele tale
I'll be out here on the wind
Voi fi aici pe vânt
And I'll ride
Și voi merge
Untill I'm back in your arms again
Până mă voi întoarce din nou în brațele tale
I'll be out there on the wind
Voi fi acolo pe vânt
And I'll ride
Și voi merge
Through the middle of the night unknown
Prin mijlocul nopții necunoscut
On a ride that won't let me go
Într-o călătorie care nu mă lasă să plec
Asphalt cowboy
Cowboy de asfalt
fade out
se estompează
(Thanks to Marcus B for corrections)
(Mulțumesc lui Marcus B pentru corecții)