I Have Been Lonely كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed by: Blake Shelton
أداء: بليك شيلتون
E-mail: jacobalcorta@yahoo.com
البريد الإلكتروني: jacobalcorta@yahoo.com
Intro: D A Bm A G D
مقدمة: D A Bm A G D
You told me I'd regret it
لقد أخبرتني أنني سأندم على ذلك
On the day I left you
في اليوم الذي تركتك فيه
I had the nerve to laugh
كان لدي الجرأة للضحك
As I walk away
بينما أبتعد
Well, its been six months
حسنًا، لقد مرت ستة أشهر
And eighteen days
وثمانية عشر يوما
Feelin' nothin' but
لا أشعر بشيء سوى
This empty pain
هذا الألم الفارغ
And I just had to tell you
وكان علي فقط أن أخبرك
Even if there's nothin'
حتى لو لم يكن هناك شيء
Left to say
بقي أن أقول
Chorus:
جوقة:
I felt the bunin' on the hurtin' side
شعرت بالكعكة على الجانب المؤلم
Of a love that didn't work out right
من الحب الذي لم ينجح بشكل صحيح
The empty longin' on a long cold night
الشوق الفارغ في ليلة باردة طويلة
I have been lonely
لقد كنت وحيدا
I've leaned on no one when the times got rough
لم أتكئ على أحد عندما أصبحت الأوقات عصيبة
When it comes to heartaches lord I've had enough
عندما يتعلق الأمر بأوجاع القلب يا رب فقد اكتفيت
Know what it's like to live without your love
تعرف على معنى العيش بدون حبك
I have been lonely
لقد كنت وحيدا
I was gonna show you
كنت سأريكم
That I didn't need you
أنني لم أكن بحاجة إليك
Now I need to show you i was wrong
الآن أريد أن أظهر لك أنني كنت مخطئا
Here I am knees to the floor
أنا هنا ركبتي على الأرض
I don't wanna live like this no more
لا أريد أن أعيش هكذا بعد الآن
I'm heartbeat in misery
أنا نبض القلب في البؤس
Now all my pride is gone
الآن ذهب كل كبريائي
Chorus:
جوقة:
I felt the bunin' on the hurtin' side
شعرت بالكعكة على الجانب المؤلم
Of a love that didn't work out right
من الحب الذي لم ينجح بشكل صحيح
The empty longin' on a long cold night
الشوق الفارغ في ليلة باردة طويلة
I have been lonely
لقد كنت وحيدا
I've leaned on no one when the times got rough
لم أتكئ على أحد عندما أصبحت الأوقات عصيبة
When it comes to heartaches lord I've had enough
عندما يتعلق الأمر بأوجاع القلب يا رب فقد اكتفيت
Know what it's like to live without your love
تعرف على معنى العيش بدون حبك
I have been lonely
لقد كنت وحيدا
I have been lonely
لقد كنت وحيدا