I Have Been Lonely 歌詞 日本語訳

Performed by: Blake Shelton
出演者： ブレイク・シェルトン
E-mail: jacobalcorta@yahoo.com
電子メール: jacobalcorta@yahoo.com
Intro: D A Bm A G D
イントロ: D A Bm A G D
You told me I'd regret it
後悔するだろうって言ったよね
On the day I left you
あなたと別れたあの日
I had the nerve to laugh
笑う勇気があった
As I walk away
歩き去ると
Well, its been six months
さて、6ヶ月が経ちました
And eighteen days
そして十八日
Feelin' nothin' but
何も感じないけど
This empty pain
この空虚な痛み
And I just had to tell you
そして、私はあなたにただ言わなければなりませんでした
Even if there's nothin'
たとえ何もなくても
Left to say
言うまでもない
Chorus:
コーラス：
I felt the bunin' on the hurtin' side
私は痛い側にブーニンを感じた
Of a love that didn't work out right
うまくいかなかった恋について
The empty longin' on a long cold night
長く寒い夜には空っぽの憧れ
I have been lonely
寂しかったです
I've leaned on no one when the times got rough
大変なときは誰にも頼らなかった
When it comes to heartaches lord I've had enough
心の痛みに関して言えば、主よ、私はもうたくさんです
Know what it's like to live without your love
あなたの愛なしで生きることがどのようなものかを知ってください
I have been lonely
寂しかったです
I was gonna show you
見せてあげるつもりだった
That I didn't need you
私にはあなたが必要なかったということ
Now I need to show you i was wrong
Now I need to show you i was wrong
Here I am knees to the floor
ここで私は床に膝をつきます
I don't wanna live like this no more
もうこんな風に生きたくない
I'm heartbeat in misery
惨めな気持ちに胸が高鳴る
Now all my pride is gone
今では私のプライドはすべて消え去りました
Chorus:
コーラス：
I felt the bunin' on the hurtin' side
私は痛い側にブーニンを感じた
Of a love that didn't work out right
うまくいかなかった恋について
The empty longin' on a long cold night
長く寒い夜には空っぽの憧れ
I have been lonely
寂しかったです
I've leaned on no one when the times got rough
大変なときは誰にも頼らなかった
When it comes to heartaches lord I've had enough
心の痛みに関して言えば、主よ、私はもうたくさんです
Know what it's like to live without your love
あなたの愛なしで生きることがどのようなものかを知ってください
I have been lonely
寂しかったです
I have been lonely
寂しかったです