Harvest of Sorrow 歌詞 日本語訳

BLIND GUARDIAN - HARVEST OF SORROW
ブラインド・ガーディアン - 悲しみの収穫
Chords used:
使用したコード:
She is gone
彼女はいなくなってしまった
Leaves are falling down
葉が落ちています
The tear maiden will not return
涙乙女は戻らない
The seal of oblivion is broken
忘却の封印が解けた
And a pure love's been turned into sin
そして純愛は罪に変わってしまった
At the dawn of our living time
私たちの生きている時間の夜明けに
Hope may cover all cries
希望はすべての叫びをカバーしてくれるかもしれない
Truth lurks hidden in the shadows
真実は影に隠れている
Dreams might be filled with lies
夢は嘘でいっぱいかもしれない
Soon there will be night
もうすぐ夜になります
Pain remains inside
痛みが内側に残る
Suddenly it seemed so clear
突然、とてもはっきりと見えた
All the blindness was taken away
盲目はすべて取り去られた
She closed her eyes
彼女は目を閉じた
And she called out my name
そして彼女は私の名前を呼んだ
She was never ever never ever seen again
彼女は決して二度と姿を現すことはなかった
Harvest of sorrow
悲しみの収穫
Your seed is grown
あなたの種は成長しました
In a frozen world full of cries
泣き叫ぶ凍てついた世界で
When the ray of light shrinks
光線が縮むとき
Shall cold winter nights begin
寒い冬の夜が始まりますか
She is gone
彼女はいなくなってしまった
And I fall from grace
そして私は恵みから落ちます
No healing charm covers my wounds
私の傷を覆う癒しのお守りはありません
Fooled's the dawn
騙された夜明け
And so I am
そして私もそうです
Fooled by life and a bitter doom
人生と苦い運命に騙されて
To bring you the end of the day
一日の終わりをもたらすために
At the dawn of our living time
私たちの生きている時間の夜明けに
Hope it soon will pass by
早く過ぎ去りますように
Facing a darkness
暗闇に直面して
I stand alone
私は一人で立っています
Harvest of sorrow
悲しみの収穫
Your seed is grown
あなたの種は成長しました
In a frozen world full of cries
泣き叫ぶ凍てついた世界で
When the ray of light shrinks
光線が縮むとき
Shall cold winter nights begin
寒い冬の夜が始まりますか
For questions or correction feel free to email me at poglia88@gmail.com
ご質問や修正がございましたら、poglia88@gmail.com までお気軽にメールしてください。