War of the Thrones Versuri Traducere în Română
Blind Guardian - Războiul Tronurilor
Blind Guardian - War of the Thrones versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
From the new album, At The Edge Of Time
De pe noul album, At The Edge Of Time
Intro:
Introducere:
Nothing will grow here
Nimic nu va crește aici
Icy fields - blackened sorrow
Câmpuri înghețate - tristețe înnegrită
Legacy of a lost mind
Moștenirea unei minți pierdute
Feed my void
Hrănește-mi vidul
What you're waiting for
Ce aștepți
I'm too late
am întârziat
It is more than a game
Este mai mult decât un joc
The river reveals
Râul dezvăluie
Now I'm in between these lines
Acum sunt între aceste rânduri
I cannot escape it seems
Nu pot scăpa, se pare
Sail on, my friend
Navigați, prietene
All I ever feel is
Tot ce simt vreodată este
All I ever see is
Tot ce văd este
Walls they fall
Pereții cad
When the march of the others begin
Când începe marșul celorlalți
All I ever feel is
Tot ce simt vreodată este
All I ever see is
Tot ce văd este
Rise and fall
Ridicați-vă și coborâți
When the War of the Thrones shall begin
Când va începe Războiul Tronurilor
While I sit there in silence
În timp ce stau acolo în tăcere
Come and talk to me
Vino și vorbește cu mine
I can't free my mind
Nu-mi pot elibera mintea
It is all I'm begging for
Este tot ce cerșesc
While I sit there in silence
În timp ce stau acolo în tăcere
Will it ever end?
Se va termina vreodată?
Will I find what I'm longing for?
Voi găsi ceea ce îmi doresc?
Will I ever walk out of the shadows so grey?
Voi ieși vreodată din umbră atât de gri?
I'm condemned, I am hallowed
Sunt condamnat, sunt sfințit
Icy fields they won't hurt anymore
Câmpuri înghețate nu vor mai răni
Will you walk with me?
Vei merge cu mine?
Any further
Mai departe
There at world's end
Acolo, la capătul lumii
It's me
Sunt eu
I sing
eu cânt
I cannot escape it seems
Nu pot scăpa, se pare
Sadly I sing
Din pacate cânt
All I ever feel is
Tot ce simt vreodată este
All I ever see is
Tot ce văd este
Walls they fall
Pereții cad
When the march of the others begin
Când începe marșul celorlalți
All I ever feel is
Tot ce simt vreodată este
All I ever see is
Tot ce văd este
Rise and fall
Ridicați-vă și coborâți
When the War of the Thrones shall begin
Când va începe Războiul Tronurilor
Away
Departe
Watch the river it flows
Privește râul în care curge
I cannot believe in more
Nu pot să cred în mai mult
And now my time will come
Și acum va veni timpul meu
Carry on
Continuă
G#m F# C# (x2)
G#m F# C# (x2)
Will I ever learn from the past?
Voi învăța vreodată din trecut?
Will I fade away?
Voi dispărea?
Will I ever stay where the shadows will grow?
Voi rămâne vreodată acolo unde vor crește umbrele?
There is luck at the gallows
Există noroc la spânzurătoare
I will free my mind
Îmi voi elibera mintea
Soon it will show
În curând se va arăta
Let it rain
Lasă să plouă
There'll be no spring
Nu va fi primăvară
My dream is a mirror
Visul meu este o oglindă
It reveals a matter of lies
Dezvăluie o chestiune de minciuni
All I ever feel is
Tot ce simt vreodată este
All I ever see is
Tot ce văd este
Rise and fall
Ridicați-vă și coborâți
When the War of the Thrones will begin
Când va începe Războiul Tronurilor
All I ever feel is
Tot ce simt vreodată este
All I ever see is
Tot ce văd este
Rise and fall
Ridicați-vă și coborâți
When the War of the Thrones has begun
Când Războiul Tronurilor a început
Leave a fee for the tillerman
Lăsați o taxă pentru lucrător
The tillerman and the river behind
Lucatorul și râul din spate
(Just repeat the B,E,B,F# till the end)
(Repetați doar B,E,B,F# până la sfârșit)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
