God & Suicide Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Blitzen Trapper - God & Suicide
Blitzen Trapper - Tanrı ve İntihar
Please amend this if anything is wrong, but it sounds right to me
Yanlış bir şey varsa lütfen düzeltin, ama bana doğru geliyor
I can live with god and with su-i-cide
Tanrıyla ve intiharla yaşayabilirim
the same thing holds if I close my eyes
gözlerimi kapatsam da aynı şey geçerli
it's a truth so pure it can kill you dead
bu seni öldürebilecek kadar saf bir gerçek
a taste of heaven mixed with hell inside of my head
kafamın içinde cehennemle karışık cennetin tadı
If a three-four cord can ignite a flame
Eğer üç-dört kablo bir alevi ateşleyebilirse
and a girl like you can forget my name
ve senin gibi bir kız adımı unutabilir
then I'm that far gone in this crooked grave
o zaman bu çarpık mezarda o kadar ileri gittim ki
with a pistol for my creature and a feather for my day
yaratığım için bir tabanca ve günüm için bir tüy ile
When I do go down in a rain of toil
Emek yağmurunda aşağıya indiğimde
with a hand in my satchel and my knees in the soil
bir elim çantamda ve dizlerim toprakta
I can live with god and with suicide
Tanrıyla ve intiharla yaşayabilirim
a lover in her calico, a pony stands at her side
patiskasında bir sevgili, yanında bir midilli duruyor
I can live with god and with suicide
Tanrıyla ve intiharla yaşayabilirim
the same thing holds if I close my eyes
gözlerimi kapatsam da aynı şey geçerli
it's a truth so pure it can kill you dead
bu seni öldürebilecek kadar saf bir gerçek
a taste of heaven mixed with hell inside of my head
kafamın içinde cehennemle karışık cennetin tadı