The Tree Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

When your love rains down just like diamonds all around
Aşkın her yere elmaslar gibi yağdığında
Strange and changing sound transformation in the ground
Yerdeki garip ve değişen ses dönüşümü
Great and winding tree splits the earth from sea to sea
Büyük ve sarmal ağaç dünyayı denizden denize böler
And my lover comes to me, bids me follow endlessly
Ve sevgilim yanıma geliyor, durmadan takip etmemi söylüyor
As she laughs and starts to climb through the branches and the vines
Gülerek dalların ve sarmaşıkların arasından tırmanmaya başlarken
Through the tangle of our minds
Zihnimizin karışıklığı sayesinde
For this tree you see it grows, never-ending
Bu ağacın hiç bitmeden büyüdüğünü görüyorsun
Same Pattern as verse 1:
Ayet 1 ile aynı Kalıp:
When your love flows free just the way it's meant to be
Aşkın olması gerektiği gibi özgürce aktığında
All these chains that bind I find I quickly leave behind
Bulduğum tüm bu zincirleri hızla ardımda bırakıyorum
And all the earth below seems a thin and fleeting snow
Ve aşağıdaki tüm dünya ince ve uçucu bir kar gibi görünüyor
And my father I concede is further up upon the tree
Ve babamın ağacın daha yukarısında olduğunu kabul ediyorum
And his beard is made of bees dancing wildly in the leaves
Ve sakalı yapraklar arasında çılgınca dans eden arılardan oluşuyor
And my lover says to me you must be blind if you're to see
Ve sevgilim bana eğer göreceksen kör olmalısın dedi
Must walk behind if you're to lead
Eğer liderlik edeceksen arkandan yürümelisin
Must be the soil to the seed never-ending
Topraktan tohuma kadar sonsuz olmalı
For I feel the years like distant gears may turn and come to rest
Çünkü yılların, uzaktaki dişlilerin dönüp durabileceğini hissediyorum
Where they dwell within my chest
Göğsümde yaşadıkları yer
Let my spirit coalesce
Ruhumun birleşmesine izin ver
Yes and death is dressed in colors blessed a mystery I confess I cannot see
Evet ve ölüm renklere bürünmüş kutsanmış bir gizemi itiraf ediyorum göremiyorum
Same as Verse 1:
Ayet 1 ile aynı:
When your love rains down the sound of singing so profound
Aşkın şarkı söylemenin sesini çok derinden yağdığında
Fills the ground so deep like a weeping mothers sleep
Ağlayan bir ananın uykusu gibi toprağı öyle derin doldurur ki
As a baby's breath whispers death so none can hear
Bir bebeğin nefesi ölümü fısıldadığı için kimse duyamaz
And I passed the ancient seer
Ve kadim kahinin yanından geçtim
Entering the atmosphere
Atmosfere girme
In a tree that never ends with my lover and our friends
Sevgilim ve arkadaşlarımızla bitmeyen bir ağaçta
Entering the black of space
Uzayın siyahına girmek
We replace the stars that shine never-ending
Hiç bitmeyen parlayan yıldızların yerini alıyoruz