Hunting for Witches 歌詞 日本語訳

A weekend In The city
都会の週末
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
キー:A
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: F#m-- x6
イントロ: F#m--x6
Verse 1:
1節:
I was sitting to
私は座っていました
on the roof of my house
私の家の屋根の上で
With a shotgun
ショットガンで
and a six pack of beer
そしてビール6本パック
(six pack of beer)
(ビール6本パック)
The newscaster say's
ニュースキャスターが言うには、
"the enemy is among us!"
「敵は私たちの中にいる！」
As bombs explode on the 30 bus
30番バスで爆弾が爆発する中
Kill your middle
真ん中を殺せ
class indecision
クラスの優柔不断
Now is not the time
今はその時ではない
for liberal thought
リベラルな思想のために
Chorus:
コーラス：
So I go hunting
だから狩りに行くんだ
for witches
魔女のための
I go hunting
狩りに行きます
for witches
魔女のための
Heads are going
ヘッズが行くよ
to roll
転がす
I go hunting for
私は狩りに行きます
Verse 2:
2節:
In the 90's
90年代に
optimistic as a teen
十代の頃は楽観的だった
But now its terror
しかし今はその恐怖が
airplanes crash into towers
飛行機が塔に衝突する
(into towers)
（塔の中へ）
The Daily mail
デイリーメール
say's "the enemy is among us!"
「敵は我々の中にいる！」と言うのです。
"Taking our women
「私たちの女性たちを連れて
and taking our jobs"
そして私たちの仕事を奪います」
All reasonable thought
すべての合理的な考え
is being drowned out
かき消されつつある
By the non-stop baying
止まらないベイイングで
baying for blood
血を求めて叫ぶ
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
I was an ordinary man
私は普通の男でした
with ordinary desire
普通の願望で
I watched TV it informed me
テレビを見ていたらそのことが分かりました
I was an ordinary man
私は普通の男でした
with ordinary desire
普通の願望で
There must be accountability
説明責任がなければならない
Desperate and misinformed
絶望的で誤った情報を与えられている
Fear will keep us all in place
恐怖は私たち全員を所定の位置に留めるでしょう
Guitar Solo:
ギターソロ：
Bass Enters: C#m--D--E--Bm-C#-
低音が入る：C#m--D--E--Bm-C#-
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
(Repeat Bridge)
(リピートブリッジ)