Hunting for Witches Songtekst Nederlandse Vertaling

A weekend In The city
Een weekendje in de stad
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: F#m-- x6
Intro: F#m--x6
Verse 1:
Vers 1:
I was sitting to
Ik zat erbij
on the roof of my house
op het dak van mijn huis
With a shotgun
Met een jachtgeweer
and a six pack of beer
en een sixpack bier
(six pack of beer)
(zes pakjes bier)
The newscaster say's
Zegt de nieuwslezer
"the enemy is among us!"
"de vijand is onder ons!"
As bombs explode on the 30 bus
Terwijl bommen ontploffen op bus 30
Kill your middle
Dood je midden
class indecision
klasse besluiteloosheid
Now is not the time
Dit is niet het moment
for liberal thought
voor het liberale denken
Chorus:
refrein:
So I go hunting
Dus ik ga jagen
for witches
voor heksen
I go hunting
Ik ga jagen
for witches
voor heksen
Heads are going
Er gaan hoofden
to roll
rollen
I go hunting for
Ik ga op jacht
Verse 2:
Vers 2:
In the 90's
In de jaren 90
optimistic as a teen
optimistisch als tiener
But now its terror
Maar nu is het terreur
airplanes crash into towers
vliegtuigen botsen tegen torens
(into towers)
(in torens)
The Daily mail
De dagelijkse post
say's "the enemy is among us!"
zegt: "de vijand is onder ons!"
"Taking our women
‘Onze vrouwen meenemen
and taking our jobs"
en onze banen afpakken'
All reasonable thought
Allemaal redelijke gedachten
is being drowned out
wordt overstemd
By the non-stop baying
Door het non-stop geblaf
baying for blood
schreeuwend om bloed
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
I was an ordinary man
Ik was een gewone man
with ordinary desire
met gewone verlangens
I watched TV it informed me
Ik keek tv, het vertelde me
I was an ordinary man
Ik was een gewone man
with ordinary desire
met gewone verlangens
There must be accountability
Er moet verantwoording zijn
Desperate and misinformed
Wanhopig en slecht geïnformeerd
Fear will keep us all in place
Angst zal ons allemaal op onze plaats houden
Guitar Solo:
Gitaarsolo:
Bass Enters: C#m--D--E--Bm-C#-
Bas komt binnen: C#m--D--E--Bm-C#-
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
(Repeat Bridge)
(Herhaal brug)