Real Talk Songtekst Nederlandse Vertaling

Blokpartij - Echt gesprek

by Bloc Party

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bloc Party Real Talk

Rela Talk
Rela-praat
Four
Vier
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E, Eb
Toets: E, Eb
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: C#m E A C#m E
Intro: C#m E A C#m E
Verse 1:
Vers 1:
Can we get real
Kunnen we reëel worden
For a moment
Even
You're my one
Jij bent de mijne
and only friend
en enige vriend
Watch the sun set
Kijk hoe de zon ondergaat
From your sedan
Vanuit uw sedan
Let your hand
Laat je hand
Rest on mine
Rust op de mijne
Chorus 1:
Koor 1:
I've lived in
Ik heb gewoond
every town
elke stad
But here is where
Maar hier is waar
I find home
Ik vind thuis
My mind is open
Mijn geest is open
#
#
And my body is yours
En mijn lichaam is van jou
F#m G#(hold)
F#m G#(vasthouden)
Show me the sign
Laat mij het teken zien
Verse 2:
Vers 2:
I was so sure
Ik was er zo zeker van
I was fourteen
Ik was veertien
And not
En niet
able to lie
in staat om te liegen
But then you
Maar dan jij
Crept up on me
Kwam op mij af
while I was dreaming
terwijl ik droomde
Whispered love
Gefluisterde liefde
into my ears
in mijn oren
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge:
Brug:
If you're tired
Als je moe bent
I can drive us
Ik kan ons rijden
We can go back
Wij kunnen teruggaan
To my place
Naar mijn plaats
Chorus 2: Modulate down from E to Eb
Chorus 2: Moduleer omlaag van E naar Eb
My mind is open
Mijn geest is open
And my body is yours
En mijn lichaam is van jou
Show me the sign
Laat mij het teken zien
My mind is open
Mijn geest is open
My mind is open
Mijn geest is open
Cm G (hold)
Cm G (vasthouden)
Show me the sign Please
Laat me het bord zien, alsjeblieft
Outro: Kele talks
Outro: Kele praat
Just took it with feelings
Ik nam het gewoon met gevoelens
Yeah I was feeling her breast
Ja, ik voelde haar borst

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.