Two More Years كلمات أغنية ترجمة عربية
حزب الكتلة – سنتان أخريان
by Bloc Party
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro D* (x58xxx)
مقدمة د* (x58xxx)
In two more years, my sweetheart, we will see another view
وبعد سنتين ياحبيبتي هنشوف منظر تاني
such longing for the past for such completion
مثل هذا الشوق إلى الماضي لمثل هذا الانتهاء
What was once golden has now turned a shade of grey
ما كان ذات يوم ذهبيًا تحول الآن إلى ظل رمادي
I've become crueler in your presence
لقد أصبحت أكثر قسوة في حضورك
They say: 'be brave, there's a right way and a wrong way'
يقولون: "كن شجاعاً، هناك طريق صحيح وطريق خاطئ"
Bb (building)
ب (مبنى)
This pain won't last for ever, this pain won't last for ever
هذا الألم لن يستمر إلى الأبد، هذا الألم لن يستمر إلى الأبد
Chorus x 2
جوقة × 2
Two more years, there's only two more years
سنتان أخريان، هناك سنتان أخريان فقط
Two more years, there's only two more years
سنتان أخريان، هناك سنتان أخريان فقط
Two more years so hold on
عامين آخرين لذلك انتظر
You've cried enough this lifetime, my beloved polar bear
لقد بكيت بما فيه الكفاية طوال حياتك، أيها الدب القطبي المحبوب
Tears to fill a sea to drown a beacon
دموع لملء بحر لتغرق منارة
To start anew all over, remove those scars from your arms
للبدء من جديد، قم بإزالة تلك الندوب من ذراعيك
To start anew all over more enlightened
للبدء من جديد في كل مكان أكثر استنارة
I know, my love, this is not the only story you can tell
أعلم يا حبيبتي أن هذه ليست القصة الوحيدة التي يمكنك سردها
This pain won't last for ever, this pain won't last for ever
هذا الألم لن يستمر إلى الأبد، هذا الألم لن يستمر إلى الأبد
Two more years, there's only two more years
سنتان أخريان، هناك سنتان أخريان فقط
Two more years, there's only two more years
سنتان أخريان، هناك سنتان أخريان فقط
Two more years so hold on
عامين آخرين لذلك انتظر
Post-Chorus x 2
ما بعد الجوقة × 2
You don't need to find answers for questions never asked of you
لا تحتاج إلى العثور على إجابات للأسئلة التي لم تطرح عليك أبدًا
You don't need to find answers
لا تحتاج إلى العثور على إجابات
Dead weights, balloons
الأوزان الميتة والبالونات
Drag me to you
اسحبني إليك
Dead weights, balloons
الأوزان الميتة والبالونات
To sleep in your arms
للنوم بين ذراعيك
I've become crueler since i met you
لقد أصبحت أكثر قسوة منذ أن التقيت بك
I've become rougher, this world is killing me
لقد أصبحت أكثر قسوة، هذا العالم يقتلني
Two more years, there's only two more years
سنتان أخريان، هناك سنتان أخريان فقط
Two more years, there's only two more years
سنتان أخريان، هناك سنتان أخريان فقط
Two more years so hold on
عامين آخرين لذلك انتظر
You don't need to find answers for questions never asked of you
لا تحتاج إلى العثور على إجابات للأسئلة التي لم تطرح عليك أبدًا
You don't need to find answers
لا تحتاج إلى العثور على إجابات
(On second chorus hold Bb to fade)
(في الكورس الثاني اضغط باستمرار على Bb حتى يتلاشى)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
