Two More Years 歌詞 日本語訳

Intro D* (x58xxx)
イントロ D* (x58xxx)
In two more years, my sweetheart, we will see another view
あと2年もすれば、恋人よ、また違った景色が見れるでしょう
such longing for the past for such completion
過去を懐かしむこのような完成
What was once golden has now turned a shade of grey
かつては黄金色だったものが、今では灰色の色合いに変わっています
I've become crueler in your presence
あなたの前では私はさらに残酷になってしまいました
They say: 'be brave, there's a right way and a wrong way'
彼らは言う、「勇気を出しなさい、正しい道と間違った道がある」
Bb (building)
Bb (建物)
This pain won't last for ever, this pain won't last for ever
この痛みは永遠に続くわけではない この痛みは永遠に続くわけではない
Chorus x 2
コーラス×2
Two more years, there's only two more years
あと2年、あと2年しかない
Two more years, there's only two more years
あと2年、あと2年しかない
Two more years so hold on
あと2年だから待っててね
You've cried enough this lifetime, my beloved polar bear
君はこれまでで十分泣いた、愛するシロクマさん
Tears to fill a sea to drown a beacon
涙が海を満たしてビーコンを沈める
To start anew all over, remove those scars from your arms
もう一度やり直すために 腕の傷跡を消して
To start anew all over more enlightened
より啓発された状態で新たにスタートするために
I know, my love, this is not the only story you can tell
分かっています、愛する人、あなたが語れるのはこれだけではありません
This pain won't last for ever, this pain won't last for ever
この痛みは永遠に続くわけではない この痛みは永遠に続くわけではない
Two more years, there's only two more years
あと2年、あと2年しかない
Two more years, there's only two more years
あと2年、あと2年しかない
Two more years so hold on
あと2年だから待っててね
Post-Chorus x 2
ポストコーラス×2
You don't need to find answers for questions never asked of you
尋ねられたことのない質問に対する答えを見つける必要はありません
You don't need to find answers
答えを見つける必要はない
Dead weights, balloons
デッドウェイト、風船
Drag me to you
私をあなたのところへドラッグしてください
Dead weights, balloons
デッドウェイト、風船
To sleep in your arms
あなたの腕の中で眠るために
I've become crueler since i met you
あなたに出会ってから私はさらに残酷になった
I've become rougher, this world is killing me
私はさらに荒くなった、この世界は私を殺している
Two more years, there's only two more years
あと2年、あと2年しかない
Two more years, there's only two more years
あと2年、あと2年しかない
Two more years so hold on
あと2年だから待っててね
You don't need to find answers for questions never asked of you
尋ねられたことのない質問に対する答えを見つける必要はありません
You don't need to find answers
答えを見つける必要はない
(On second chorus hold Bb to fade)
(2 番目のコーラスで Bb を押し続けるとフェードします)