Elephant Woman كلمات أغنية ترجمة عربية

C#m Intro
مقدمة C#m
Angel I can see myself in your eyes
ملاك أستطيع أن أرى نفسي في عينيك
Angel wont you feel for me from your heart
ملاك لن تشعر بي من قلبك
aaaah Do return my heart to me
ااااه رد لي قلبي
No dont insist Im already hurt
لا لا تصر على أنني أتألم بالفعل
Elephant girl, It was an accident unfortunate
فتاة الفيل، لقد كان حادثا مؤسفا
Angel threw me like a rubber band aiming for the ground
رماني الملاك مثل رباط مطاطي موجه نحو الأرض
Why amuse yourself in such way
لماذا تسلي نفسك بهذه الطريقة
No dont insist Im already hurt
لا لا تصر على أنني أتألم بالفعل
Lay me down on the ground softly softly
ضعني على الأرض بهدوء بهدوء
Dont remove my head hurts much too much
لا تقم بإزالة رأسي يؤلمني كثيرًا
aaaaah You never return it
اااه لن ترجعه أبدا
Well I wouldnt miss it
حسنا أنا لن يفوتها
I shed no tears for broken me
لم أذرف أي دموع بسبب كسري
aaaaah You never know it my peace of mind
ااااه لا تعرفها أبدا يا راحة بالي
Now inside and outside are matching
الآن الداخل والخارج متطابقان
Bridge:
الجسر:
Aah if you never return it
آه إذا لم تعيده أبدًا
Well I wouldn't miss it
حسنًا ، لن أفوتها
I shed no tears for broken me
لم أذرف أي دموع بسبب كسري
Ahh you never know it my peace of mind
اه أنت لا تعرف ذلك أبدًا يا راحة البال
Why amuse yourself in such way
لماذا تسلي نفسك بهذه الطريقة
No dont insist Im already... hurt
لا لا تصر أنا بالفعل... أتألم
aaah If you never return it
آآآه إذا لم تعيده أبدًا
Will it break your wings
هل سيكسر جناحيك
Will you shed no tear for broken me
هل لن تذرف دمعة على كسري