Nothing Is Real but the Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Blondie - Nothing is Real But the Girl
بلوندي - لا شيء حقيقي سوى الفتاة
Chords by Jon Malmin (jogusmal@hotmail.com)
الحبال التي كتبها جون مالمين (jogusmal@hotmail.com)
Intro: A (x4)
المقدمة: أ (x4)
Some days are all Mondays
بعض الأيام كلها يوم الاثنين
Sort of time on ice, it seems like
يبدو الأمر وكأنه نوع من الوقت على الجليد
Jet planes on snowed in runways under clear blue skies
تساقطت الثلوج على الطائرات النفاثة في مدارج تحت سماء زرقاء صافية
Who needs it?
من يحتاجها؟
Nothing is real but the girl
لا شيء حقيقي سوى الفتاة
Nothing is real but her
لا شيء حقيقي سواها
Money goes to money in a figure eight around me
المال يذهب إلى المال في الشكل ثمانية من حولي
Money, who's gonna love me
المال، الذي سوف يحبني
If I liquidate and drown me?
إذا قمت بتصفيتي وأغرقتني؟
Nothing is real but the girl
لا شيء حقيقي سوى الفتاة
Nothing else feels solid
لا شيء آخر يشعر بالصلابة
We believe in love
نحن نؤمن بالحب
We believe in little things like Heaven up above
نحن نؤمن بأشياء صغيرة مثل السماء في الأعلى
And seven, It's a lucky number
وسبعة، إنه رقم الحظ
We believe that something lives inside every thing there is
نحن نؤمن بأن هناك شيئًا ما يعيش داخل كل شيء موجود
Don't think about it much, I mean it
لا تفكر في الأمر كثيرًا، أنا أعني ذلك
I believe it, I believe it
أنا أصدق ذلك، أعتقد ذلك
Wind down, put your mind down
اهدأ، ضع عقلك جانباً
Like you're missing school
كأنك تغيبت عن المدرسة
You'll teach her to find out while you're dying in your living room
ستعلمها كيف تكتشف ذلك بينما تموت في غرفة معيشتك
How much you need her
كم تحتاج لها
Nothing is real but the girl
لا شيء حقيقي سوى الفتاة
Only her eyes are solid
فقط عيناها صلبة
Nothing is real but her
لا شيء حقيقي سواها
Nothing is real but the girl
لا شيء حقيقي سوى الفتاة
(Chord sequence goes on and fades out)
(يستمر تسلسل الوتر ويتلاشى)