Shayla كلمات أغنية ترجمة عربية

Shayla - Blondie
شيلا - بلوندي
Shayla - Blondie (Eat To The Beat)
شايلا بلوندي (تناول الطعام على الإيقاع)
Mick 2002
ميك 2002
Shayla worked in a factory.
عملت شيلا في أحد المصانع.
She wasn't history.
لم تكن التاريخ.
She's just a number.
إنها مجرد رقم.
One day she gets her
ذات يوم حصلت عليها
final pay and she goes far away.
الأجر الأخير وتذهب بعيدا.
Oh o-h oh oh
أوه أوه أوه أوه
Oh o-h oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه
Green trees call to me.
الأشجار الخضراء تناديني.
I am free but life is so cheap.
أنا حر لكن الحياة رخيصة جداً.
Scenery is still outside of me.
المشهد لا يزال خارج مني.
All alone, trapped by its beauty.
وحيدة، محاصرة بجمالها.
Shayla turned to run away, to
استدارت شايلا لتهرب، إلى
leave in peace and end her stay.
غادر بسلام وأنهي إقامتها.
Years of fear were in her way.
سنوات من الخوف كانت في طريقها.
Lost in space and down she came.
ضاعت في الفضاء وهبطت.
Suddenly some subtle entity, some cosmic energy,
فجأة ظهر كيان خفي، بعض الطاقة الكونية،
brushed her like shadows.
نحى لها مثل الظلال.
Down here we stop to wonder.
وهنا نتوقف لنتساءل.
Cars on the freeway.
السيارات على الطريق السريع.
Bright lights and thunder.
الأضواء الساطعة والرعد.
Oh o-h oh oh
أوه أوه أوه أوه
Oh o-h oh oh
أوه أوه أوه أوه
Oh o-h oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه
Oh o-h oh oh
أوه أوه أوه أوه
Oh o-h oh oh
أوه أوه أوه أوه
Oh o-h oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه
Mick 2002
ميك 2002