Sunday Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

I know a girl from a lonely street
Ik ken een meisje uit een eenzame straat
Cold as ice-cream, but still as sweet
Koud als ijs, maar toch zo zoet
Dry your eyes sunday girl
Droog je ogen zondag meisje
Hey I saw your guy with a different girl
Hé, ik zag je man met een ander meisje
Looks like he's in another world
Het lijkt erop dat hij in een andere wereld is
Run and hide sunday girl
Ren en verstop je zondagsmeisje
Hurry up hurry up and wait
Schiet op, schiet op en wacht
I stay away all week and still I wait
Ik blijf de hele week weg en wacht nog steeds
I got the blues please come see
Ik heb de blues, kom alsjeblieft kijken
What your loving means to me
Wat jouw liefde voor mij betekent
She can't catch up with the working crowd
Ze kan de werkende massa niet inhalen
The weekend mood and she's feeling proud
De weekendstemming en ze voelt zich trots
Live in dreams sunday girl
Leef in dromen zondag meisje
Baby I would like to go out tonight
Schat, ik wil vanavond graag uitgaan
If I go with you my folks'll get uptight
Als ik met jou meega, worden mijn ouders gespannen
Stay at home Sunday girl
Blijf thuis zondag meid
Ooo Ooo Oooh
Oooo Ooooh
He j'ai vu ton mec avec une autre fille
Hij wil een andere vulling hebben
Il semblait dans un autre monde
Het lijkt in een andere wereld
Cours te cacher sunday girl
Cours te cacher zondagmeisje
Quand je t'ai revu l'ete j'ai decide
Quand je t'ai revu l'ete j'ai beslis
Si ton amour etait pareil au mien
Si to amour etait pareil au mien
Je pourrais etre sunday girl
Je pourrais etre zondagmeisje
Depeche-toi depeche-toi et attends
Depeche-toi depeche-toi et attends
Toute la semaine absent et pourtant j'attends
Het is belangrijk dat u afwezig blijft en aanwezig bent
J'ai le cafard Je t'en prie viens voir
J'ai le cafard Je t'en prie viens voir
Ce que ton amour represente pour moi
Als je liefde representeert voor moi
Depeche-toi depeche-toi et attends
Depeche-toi depeche-toi et attends
Toute la semaine absent et pourtant j'attends
Het is belangrijk dat u afwezig blijft en aanwezig bent
J'ai le cafard Je t'en prie viens voir
J'ai le cafard Je t'en prie viens voir
Ce que ton amour represente pour moi
Als je liefde representeert voor moi
I got the blues
Ik kreeg de blues
Depeche toi
Depeche toi
Depeche toi
Depeche toi
--4----------4-----------"----2---------2------------
--4----------4-----------"----2--------2------------
Mistakes and comments to above email address.
Fouten en opmerkingen naar bovenstaand e-mailadres.