Good Little Girls Liedtext Deutsche Übersetzung

INtro - A - D - E
INtro - A - D - E
(verse 1)
(Vers 1)
She's her mama's baby
Sie ist das Baby ihrer Mutter
She's her daddy's pride and joy,
Sie ist der Stolz und die Freude ihres Vaters,
They've kept her under wrap,
Sie haben sie unter Verschluss gehalten,
She ain't been hangin out,
Sie hat nicht rumgehangen,
With any ugly actin boy,
Mit jedem hässlichen Schauspielerjungen,
(bridge)
(Brücke)
Hardly ever been kissed,
Kaum jemals geküsst worden,
Twenty years of innocence,
Zwanzig Jahre Unschuld,
Just what I'm lookin for,
Genau das, wonach ich suche,
I wanna be the man, that's,
Ich möchte der Mann sein, das heißt,
Holdin her hand, when she,
Holdin ihre Hand, wenn sie,
Can't hold it back anymore,
Kann es nicht mehr zurückhalten,
(chorus)
(Chor)
Good little girls makes some,
Gute kleine Mädchen machen einiges,
Mighty wild women,
Mächtige wilde Frauen,
Savin it up since the, very beginin,
Sparen Sie es von Anfang an
When they fall in love they wanna take it to the limit,
Wenn sie sich verlieben, wollen sie es bis an die Grenzen bringen,
Good little girls makes some,
Gute kleine Mädchen machen einiges,
Mighty wild women,
Mächtige wilde Frauen,
(verse 3)
(Vers 3)
She's never been to Vegas,
Sie war noch nie in Vegas,
Or dan'ced in a honky tonk,
Oder in einem Honky Tonk getanzt,
No trail of broken hearts,
Keine Spur gebrochener Herzen,
Although she looks the part,
Obwohl sie so aussieht,
That ain't the kinda life she wants,
Das ist nicht das Leben, das sie will,
She's waintin on a gold ring,
Sie trägt einen goldenen Ring,
Before she tries her wings,
Bevor sie ihre Flügel ausprobiert,
That's what I"m waiting for,
Darauf warte ich,
I wanna be the man, that's,
Ich möchte der Mann sein, das heißt,
Holdin her hand, when she,
Holdin ihre Hand, wenn sie,
Can't hold it back anymore,
Kann es nicht mehr zurückhalten,
(chorus)
(Chor)
Good little girls makes some,
Gute kleine Mädchen machen einiges,
Mighty wild women,
Mächtige wilde Frauen,
Savin it up since the, very beginin,
Sparen Sie es von Anfang an
When they fall in love they wanna take it to the limit,
Wenn sie sich verlieben, wollen sie es bis an die Grenzen bringen,
Good little girls makes some,
Gute kleine Mädchen machen einiges,
Mighty wild women,
Mächtige wilde Frauen,
(lead chords - C - A - C - D - E7)
(Leadakkorde - C - A - C - D - E7)
(ending)
(Ende)
Good little girls makes some,
Gute kleine Mädchen machen einiges,
Mighty wild women,
Mächtige wilde Frauen,
Savin it up since the, very beginin,
Sparen Sie es von Anfang an
When they fall in love they wanna take it to the limit,
Wenn sie sich verlieben, wollen sie es bis an die Grenzen bringen,
Good little girls makes some,
Gute kleine Mädchen machen einiges,
Mighty wild women,
Mächtige wilde Frauen,
savin it up since the, very beginin,
Sparen Sie es von Anfang an.
When they fall in love they wanna take it to the limit,
Wenn sie sich verlieben, wollen sie es bis an die Grenzen bringen,
Good little girls makes some,
Gute kleine Mädchen machen einiges,
mighty wild women,
mächtige wilde Frauen,
Good little girls makes some,
Gute kleine Mädchen machen einiges,
mighty wild women,
mächtige wilde Frauen,
Good little girls,
Gute kleine Mädchen,