Disappear Songtekst Nederlandse Vertaling

You always say, that I get it too late
Je zegt altijd dat ik het te laat krijg
Or not at all so then it shouldn t seem so strange
Of helemaal niet, dan hoeft het niet zo vreemd te lijken
That I would sing you a love song now
Dat ik nu een liefdeslied voor je zou zingen
Because I feel like I m going to fall
Omdat ik het gevoel heb dat ik ga vallen
Chorus: You closed your eyes, you made a wish
Refrein: Je sloot je ogen, je deed een wens
You laughed and looked at me and said, what are you still doing
Je lachte en keek me aan en zei: wat ben je nog steeds aan het doen
here
hier
That was before I learned how, to disappear
Dat was voordat ik leerde hoe ik moest verdwijnen
(chord progressions are the same for the rest of the verses and chorus')
(de akkoordprogressies zijn hetzelfde voor de rest van de verzen en het refrein')
It was a strange day, we went down to the sea
Het was een vreemde dag, we gingen naar de zee
To watch the waves, and of course it had to rain
Om naar de golven te kijken, en het moest natuurlijk regenen
Still you danced in and out along the shore
Nog steeds danste je heen en weer langs de kust
And in your hand you held a sand dollar
En in je hand hield je een zanddollar
Chorus: You closed your eyes, you made a wish
Refrein: Je sloot je ogen, je deed een wens
You laughed and looked at me and said, what are you still doing
Je lachte en keek me aan en zei: wat ben je nog steeds aan het doen
here
hier
That was before I learned how, to disappear
Dat was voordat ik leerde hoe ik moest verdwijnen
There is a place, in my heart
Er is een plek in mijn hart
That is yours and I ll always respect
Dat is de jouwe en ik zal het altijd respecteren
Because sometimes I lose sight of the miracle
Omdat ik soms het wonder uit het oog verlies
Find myself going round and round in circles
Merk dat ik in cirkels rond en rond ga
Chorus: You closed your eyes, you made a wish
Refrein: Je sloot je ogen, je deed een wens
You laughed and looked at me and said, what are you still doing
Je lachte en keek me aan en zei: wat ben je nog steeds aan het doen
here
hier
That was before I learned how, to disappear
Dat was voordat ik leerde hoe ik moest verdwijnen