Love and Understanding كلمات أغنية ترجمة عربية

Words and Music by: Greg Keelor and Jim Cuddy
كلمات وموسيقى: جريج كيلور وجيم كودي
>From the CD: Diamond Mine
>من القرص المضغوط: منجم الماس
Key: E
مفتاح: ه
Intro:
مقدمة:
us4
لنا4
Verse:
الآية:
I live on this rock where the grass don't grow
أنا أعيش على هذه الصخرة حيث لا ينمو العشب
Talk is cheap well I ought to know
الحديث رخيص، يجب أن أعرفه
And I'm not proud of this world we've made
وأنا لست فخوراً بهذا العالم الذي صنعناه
Still it's a part of you and me
لا يزال جزءًا منك وأنا
And we're the only ones who can make it change
ونحن الوحيدون القادرون على تغيير هذا الأمر
Chorus:
جوقة:
Many have tried in many ways
لقد حاول الكثيرون بطرق عديدة
All I see are longer rows of crosses on the soldiers' graves
كل ما أراه هو صفوف طويلة من الصلبان على قبور الجنود
So do what you have to and when it's all been said
لذا افعل ما عليك فعله وعندما يقال كل شيء
Love and understanding are the best answers I've heard yet
الحب والتفاهم هما أفضل الإجابات التي سمعتها حتى الآن
I've heard yet
لقد سمعت حتى الآن
Tell me what's the price of our achievements
أخبرني ما هو ثمن إنجازاتنا؟
What's the cost of our pride
ما هو ثمن فخرنا
When our obvious brutality
عندما وحشيتنا الواضحة
Is lost before our eyes
ضاع أمام أعيننا
So we choke down the pills
لذلك نحن خنق الحبوب
So you don't have to bother
لذلك ليس عليك أن تهتم
Trading one hypnotic state for another
مقايضة حالة منومة بأخرى
(Chorus)
(جوقة)