Love and Understanding Songtekst Nederlandse Vertaling

Words and Music by: Greg Keelor and Jim Cuddy
Tekst en muziek door: Greg Keelor en Jim Cuddy
>From the CD: Diamond Mine
>Van de cd: Diamond Mine
Key: E
Sleutel: E
Intro:
Inleiding:
us4
ons4
Verse:
Vers:
I live on this rock where the grass don't grow
Ik woon op deze rots waar het gras niet groeit
Talk is cheap well I ought to know
Praten is goedkoop, nou, ik zou het moeten weten
And I'm not proud of this world we've made
En ik ben niet trots op de wereld die we hebben gemaakt
Still it's a part of you and me
Toch is het een deel van jou en mij
And we're the only ones who can make it change
En wij zijn de enigen die het kunnen veranderen
Chorus:
refrein:
Many have tried in many ways
Velen hebben het op veel manieren geprobeerd
All I see are longer rows of crosses on the soldiers' graves
Het enige dat ik zie zijn langere rijen kruisen op de graven van de soldaten
So do what you have to and when it's all been said
Dus doe wat je moet doen en wanneer alles gezegd is
Love and understanding are the best answers I've heard yet
Liefde en begrip zijn de beste antwoorden die ik tot nu toe heb gehoord
I've heard yet
Ik heb het nog gehoord
Tell me what's the price of our achievements
Vertel me wat de prijs is van onze prestaties
What's the cost of our pride
Wat kost onze trots?
When our obvious brutality
Wanneer onze duidelijke brutaliteit
Is lost before our eyes
Is voor onze ogen verloren
So we choke down the pills
Dus verstikken we de pillen
So you don't have to bother
U hoeft zich dus geen zorgen te maken
Trading one hypnotic state for another
De ene hypnotische toestand verruilen voor de andere
(Chorus)
(koor)