Rebel Songtekst Nederlandse Vertaling

VRS 1
VRS 1
Out on the streets every night
Elke avond op straat
Going out of my head
Uit mijn hoofd gaan
Caught in a midnight parade
Gevangen in een middernachtparade
That I wish I wasn't in
Dat ik wou dat ik er niet bij was
I'm running away with nowhere to hide
Ik ren weg en kan me nergens verstoppen
Caught in a world just four lanes wide
Gevangen in een wereld van slechts vier rijstroken breed
Everyone thinks of themselves
Iedereen denkt aan zichzelf
ad
advertentie
But I'm thinking of you
Maar ik denk aan je
HORUS
HORUS
And it's all, all for a rebel
En het is allemaal, allemaal voor een rebel
And it's all, all for a rebel
En het is allemaal, allemaal voor een rebel
VRS 2
VRS2
Spent last night falling in love
Gisteravond verliefd geworden
With a girl in room five
Met een meisje in kamer vijf
People 'round here we're different
Mensen hier in de buurt zijn we anders
We lead desperate lives
Wij leiden een wanhopig leven
No, the same moon rising over your head
Nee, dezelfde maan die boven je hoofd opkomt
Is catching me wasted, worn-out and dead
Het betrapt mij als uitgeput, uitgeput en dood
Everyone's watching themselves
Iedereen houdt zichzelf in de gaten
ad
advertentie
But I'm watching you
Maar ik hou je in de gaten
HORUS
HORUS
And it's all, all for a rebel
En het is allemaal, allemaal voor een rebel
And it's all, all for a rebel, Yeah
En het is allemaal, allemaal voor een rebel, ja
RI - Keyboard Solo
RI - Toetsenbordsolo
VRS 3
VRS3
Out on the streets every night
Elke avond op straat
Going out of my head
Uit mijn hoofd gaan
I'm Caught in a midnight parade
Ik ben gevangen in een middernachtparade
That I wish I wasn't in
Dat ik wou dat ik er niet bij was
No, the sun that's over your head
Nee, de zon die boven je hoofd staat
Is catching me wasted, worn-out and dead
Het betrapt mij als uitgeput, uitgeput en dood
Everyone thinks of themselves
Iedereen denkt aan zichzelf
But I'm thinking of you
Maar ik denk aan je
HORUS
HORUS
And it's all, all for a rebel
En het is allemaal, allemaal voor een rebel
And it's all, all for a rebel
En het is allemaal, allemaal voor een rebel
Yeah, you talk like you don't care
Ja, je praat alsof het je niets kan schelen
But you know you're gonna miss me
Maar je weet dat je me gaat missen
If I'm not there
Als ik er niet ben
And it's all, all for a rebel rebel yeah
En het is allemaal, allemaal voor een rebelse rebel, ja