He Thought of Cars Songtekst Nederlandse Vertaling

by BLUR
door BLUR
from THE GREAT ESCAPE
van DE GROTE ONTSNAP
Moscow's still red
Moskou is nog steeds rood
The young mans dead
De jongeman is dood
Gone to heaven instead
In plaats daarvan naar de hemel gegaan
The evening news says he was confused
Volgens het avondnieuws was hij in de war
The motorways will all merge soon
Binnenkort zullen de snelwegen allemaal samenvoegen
Lottery winner buys the moon
Loterijwinnaar koopt de maan
They've come to save us
Ze zijn gekomen om ons te redden
The space invaders are here
De ruimte-indringers zijn hier
He thought of cars
Hij dacht aan auto's
And where, where to drive them
En waar, waar ze naartoe moeten rijden
And who to drive them with
En met wie je ze moet besturen
And there, there was no one, no one
En daar was niemand, niemand
There's panic at London Heathrow
Er heerst paniek op Londen Heathrow
Everybody wants to go up into the blue
Iedereen wil het blauwe ingaan
But there's a ten year queue
Maar er is een wachtrij van tien jaar
Columbia is in top gear
Columbia staat in de hoogste versnelling
It shouldn't snow at this time year
Het zou in deze tijd van het jaar niet mogen sneeuwen
Now Americas shot gone
Nu is Amerika verdwenen
And done the lot
En het meeste gedaan
He thought of planes and where,
Hij dacht aan vliegtuigen en waar,
Where to fly to
Waarheen te vliegen
And who to fly there with
En met wie je daarheen moet vliegen
And there, there was no one, no one
En daar was niemand, niemand