Star Shaped 歌詞 日本語訳

Wash with new soap behind the collar
首輪の後ろを新しい石鹸で洗います
Keeps a clean mental state
きれいな精神状態を保つ
Don't usually bother in cold weather
寒い季節には通常は気にしません
But still I'm getting into work late.
しかし、それでも私は仕事に行くのが遅くなります。
And I don't need the practice.
そしてその練習は必要ありません。
horus
ホルス
I've been making plans (for the future)
私は（将来の）計画を立てています
Become an unconscious man (all for the good)
意識不明の人間になる (すべては良いことになる)
I feel so unnecessary (We don't think so you seem starshaped)
私はとても不必要だと感じます（私たちはあなたがスターのように見えるとは思いません）
I have a couple at the weekend
週末にカップルがいます
G F#m G#m /riff 2
G F#m G#m / 歌詞の意味: G#m
Keeps up camaraderie
友情を保ち続ける
And my mind boggles in the muddle,
そして私の心は混乱の中で混乱し、
At the possibilities
可能性について
And I don't need the practice.
そしてその練習は必要ありません。
horus
ホルス
I've been making plans (for the future)
私は（将来の）計画を立てています
Become an unconscious man (all for the good)
意識不明の人間になる (すべては良いことになる)
I feel so unnecessary (We don't think so you seem starshaped)
私はとても不必要だと感じます（私たちはあなたがスターのように見えるとは思いません）
(Repeat)
(繰り返し)
Interlude (first flute arr. for guitar, then guitar solo)
間奏（最初はギター用フルート編曲、その後ギターソロ）
Gutiar solo - fast...
グティアルのソロ - 速い...
then...
それから...
I wash with new soap, behind the collar
新しい石鹸で首輪の後ろを洗います
Helps keep down the laundry.
洗濯物を抑えるのに役立ちます。
And now I bother, in cold weather,
そして今、私は寒い天候の中で、
Because it cleans me mentally.
精神的にすっきりするからです。
And I really don't need the practice
そして、その練習は本当に必要ありません
horus
ホルス
(repeat x4)
(4回繰り返します)
I've been making plans (for the future)
私は（将来の）計画を立てています
Become an unconscious man (all for the good)
無意識の男になる（すべては良いことになる）
I feel so unnecessary (We don't think so you seem starshaped)
私はとても不必要だと感じます（私たちはあなたがスターのように見えるとは思いません）
And I??ve been making plans (for the future)
そして私は(将来の)計画を立てています
Become an unconscious man (all for the good)
無意識の男になる（すべては良いことになる）
I feel so unnecessary (We don't think so you seem starshaped
私はとても不必要だと感じます（私たちはあなたがスターのように見えるとは思いません）
I've been making plans (for the future)
私は（将来の）計画を立てています
Become an unconscious man (all for the good)
無意識の男になる（すべては良いことになる）
I feel so unnecessary (We don't think so you seem starshaped)
私はとても不必要だと感じます（私たちはあなたがスターのように見えるとは思いません）
And I??ve been making plans (for the future)
そして私は(将来の)計画を立てています
Become an unconscious man (all for the good)
無意識の男になる（すべては良いことになる）
I feel so unnecessary (We don't think so you seem starshaped
私はとても不必要だと感じます（私たちはあなたがスターのように見えるとは思いません）
Ending chord fill-in (with some flute on top of it)
エンディングコードのフィルイン（その上にフルートが加わります）