Struppi Songtekst Nederlandse Vertaling

STRUPPI - Blutjungs
STRUPPI - bloedjongens
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
INTRO: A E F#m D (2x) ...ahhh ha haa haa
INTRO: A E F#m D (2x) ...ahhh ha haa haa
Du hast viel Blut verloren
Je hebt veel bloed verloren
Das ist normal bei Operationen wie dieser
Dit is normaal voor dit soort operaties
Du bist sehr nervs
Je bent erg nerveus
Das ist normal in Situationen wie dieser
Dit is normaal in dit soort situaties
Und wir stehen auf diesem Dach
En wij staan op dit dak
Und wir sehen den Mwen nach
En we kijken naar de meeuwen
Und ich freu mich so fr dich
En ik ben zo blij voor je
Struppi schlag mit deinen Flgeln
Strupi klapt met je vleugels
H
H
Flieg empor zum Himmelszelt
Vlieg naar de hemel
Niemand hlt dich und mich auf dieser Welt
Niemand kan jou en mij in deze wereld houden
Struppi schlag mit deinen Flgeln
Strupi klapt met je vleugels
H
H
ffne deinen Schnabel und sing mir ein Lied
Open je bek en zing een liedje voor me
Wir beide trumten hufig
We droomden allebei vaak
Von groer Freiheit und dergleichen und so weiter
Van grote vrijheid en dat soort dingen enzovoort
Und manchmal braucht es Schwei und Trnen
En soms kost het zweet en tranen
Um ein Ziel zu erreichen und Eiter
Om een doel en pus te bereiken
Und deshalb nahm ich diesen Specht
En daarom heb ik deze specht meegenomen
Spechte fliegen gar nicht schlecht
Spechten vliegen helemaal niet slecht
Und eine groe Flasche Jod
En een grote fles jodium
CHORUS: (repeat)
REFERENTIE: (herhaling)
Ein kleines Lied ... mmhh mh mh
Een klein liedje...mmhh mh mh
INSTRUMENTAL: A E F#m D
INSTRUMENTEEL: A E F#m D
Mit mehr als dreiig Stichen
Met ruim dertig steken
Musst ich deine wunden nhen, doch ich tat`s gerne
Moet ik je wonden naaien, maar ik deed het graag
Ich freu mich so darauf
Ik ben er zo opgewonden over
Dich am horizont zu sehen dort in der ferne
Om jou daar in de verte aan de horizon te zien
Etwas ngslich schaust du noch
Je ziet er nog steeds een beetje bezorgd uit
Doch ich heb dich einfach hoch
Maar ik til je gewoon op
Und ich geb dir einen Schubs
En ik geef je een duwtje
CHORUS: (repeat)
REFERENTIE: (herhaling)
Ein kleines, ein kleines,
Een beetje, een beetje,
Ein kleines Lied fr mich
Een klein liedje voor mij
Ein kleines, ein kleines,
Een beetje, een beetje,
Ein kleines Lied fr mich
Een klein liedje voor mij
CHORUS: (repeat)
REFERENTIE: (herhaling)