Bob Dylan's Blues كلمات أغنية ترجمة عربية
بوب ديلان - البلوز بوب ديلان
by Bob Dylan
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well, the Lone Ranger and Tonto
حسنًا، الحارس الوحيد وتونتو
They are ridin' down the line
إنهم يركبون أسفل الخط
Fixin' ev'rybody's troubles
إصلاح مشاكل الجميع
Ev'rybody's 'cept mine
الجميع ملك لي
Somebody musta tol' 'em
يجب على شخص ما أن يتولى أمرهم
That I was doin' fine
أنني كنت بخير
(1 verse harmonica solo:
(1 آية هارمونيكا منفردة:
G' . . . | G' = xxx087
جي . . . | ز ' = xxx087
G' . . . | G7'= xxx065
جي . . . | G7'= xxx065
G' . G7'. |
جي . جي 7". |
Oh you five and ten cent women
يا نساء الخمس والعشر سنتات
With nothin' in your heads
مع عدم وجود شيء في رؤوسكم
I got a real gal I'm lovin'
لدي فتاة حقيقية أحبها
And Lord I'll love her till I'm dead
وربي سأحبها حتى أموت
Go away from my door and my window too
اذهب بعيدا عن بابي ونافذتي أيضا
Right now
الآن
Lord, I ain't goin' down to no race track
يا رب، لن أذهب إلى أي مسار سباق
See no sports car run
لا ترى أي سيارة رياضية تعمل
I don't have no sports car
ليس لدي أي سيارة رياضية
And I don't even care to have one
وأنا لا أهتم حتى بالحصول على واحدة
I can walk anytime around the block
يمكنني المشي في أي وقت حول الكتلة
Well, the wind keeps a-blowin' me
حسنًا، الريح تستمر في هبوبي
Up and down the street
أعلى وأسفل الشارع
With my hat in my hand
مع قبعتي في يدي
And my boots on my feet
وحذائي على قدمي
Watch out so you don't step on me
انتبه حتى لا تدوس علي
Well, lookit here buddy
حسنًا، انظر هنا يا صديقي
You want to be like me
تريد أن تكون مثلي
Pull out your six-shooter
اسحب مطلق النار الستة الخاص بك
And rob every bank you can see
واسرق كل بنك يمكنك رؤيته
Tell the judge I said it was all right
أخبر القاضي أنني قلت أن كل شيء على ما يرام
Yes!
نعم!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
