Cat's in the well Versuri Traducere în Română

Cat's in the Well
Pisica este în fântână
Cat's in the Well
Pisica este în fântână
{c:Written by Bob Dylan
{c:Scris de Bob Dylan
Released on Under The Red Sky (1990)
Lansat pe Under The Red Sky (1990)
: . . . : . . . : . . .
: . . . : . . . : . . .
The cat's in the well, the wolf is looking down.
Pisica e în fântână, lupul se uită în jos.
The cat's in the well, the wolf is looking down.
Pisica e în fântână, lupul se uită în jos.
He got his big bushy tail dragging all over the ground.
Și-a făcut coada mare și stufoasă târând peste tot pământul.
The cat's in the well, the gentle lady is asleep.
Pisica e în fântână, blânda doamnă doarme.
Cat's in the well, the gentle lady is asleep.
Pisica e în fântână, blânda doamnă doarme.
She ain't hearing a thing, the silence is a-stickin' her deep.
Ea nu aude nimic, tăcerea o prinde adânc.
The cat's in the well and grief is showing its face
Pisica e în fântână și durerea își arată fața
The world's being slaughtered and it's such a bloody disgrace.
Lumea este măcelărită și este o rușine.
The cat's in the well, the horse is going bumpety bump.
Pisica e în fântână, calul se năpustește.
The cat's in the well, and the horse is going bumpety bump.
Pisica e în fântână, iar calul se găsește cu lovituri.
Back alley Sally is doing the American jump.
Aleea din spate Sally face saltul american.
The cat's in the well, and pappa is reading the news.
Pisica e în fântână, iar papa citește știrile.
His hair is falling out and all of his daughters need shoes.
Îi cade părul și toate fiicele lui au nevoie de pantofi.
The cat's in the well and the barn is full of bull
Pisica e în fântână și hambarul este plin de tauri
The cat's in the well and the barn is full of bull
Pisica e în fântână și hambarul este plin de tauri
The night is so long and the table is oh, so full
Noaptea este atât de lungă și masa este oh, atât de plină
The cat's in the well and the servant is at the door.
Pisica e în fântână și servitorul este la uşă.
The drinks are ready and the dogs are going to war.
Băuturile sunt gata și câinii se duc la război.
The cat's in the well, the leaves are starting to fall
Pisica e în fântână, frunzele încep să cadă
The cat's in the well, leaves are starting to fall
Pisica e în fântână, frunzele încep să cadă
Goodnight, my love, may the lord have mercy on us all.
Noapte bună, iubirea mea, Domnul să aibă milă de noi toți.