Man in the Long Black Coat Versuri Traducere în Română

Man in the Long Black Coat - Bob Dylan
Omul cu haina neagră lungă - Bob Dylan
Bob Dylan
Bob Dylan
Man in the Long Black Coat (1989)
Omul cu haina lungă neagră (1989)
(Bob Dylan)
(Bob Dylan)
From: "Oh Mercy"
De la: „Oh Mercy”
| F#m | freely
| F#m | liber
time signature: 6/8
semnătură de timp: 6/8
| F#m| % |
| F#m| % |
| F#m A | E C#m | F#m A |3/4 E | F#m| % |
| F#m A | E C#m | F#m A |3/4 E | F#m| % |
| E | % | F#m A |3/4 E | F#m| % |
| E | % | F#m A |3/4 E | F#m| % |
Crickets are chirpin?, the water is high
Greierii ciripesc?, apa este mare
There's a soft cotton dress on the line hangin? dry
Există o rochie moale din bumbac pe linie de agățat? uscat
Window wide open, African trees
Fereastră larg deschisă, copaci africani
Bent over backwards from a hurricane breeze
Aplecat pe spate de o briză de uragan
Not a word of goodbye, not even a note
Nici un cuvânt de rămas bun, nici măcar un bilet
She gone with the man
Ea a plecat cu bărbatul
In the long black coat
În haina lungă neagră
Somebody seen him hanging around
Cineva l-a văzut stând în jur
At the old dance hall on the outskirts of town
La vechea sală de dans de la marginea orașului
He looked into her eyes when she stopped him to ask
S-a uitat în ochii ei când ea l-a oprit să o întrebe
If he wanted to dance, he had a face like a mask
Dacă voia să danseze, avea o față ca o mască
Somebody said from the Bible he'd quote
Cineva a spus din Biblie că ar cita
There was dust on the man
Era praf pe bărbat
In the long black coat
În haina lungă neagră
Preacher was a talkin?, there's a sermon he gave
Predicatorul a vorbit?, a ținut o predică
He said every man's conscience is vile and depraved
El a spus că conștiința fiecărui om este ticăloasă și depravată
You cannot depend on it to be your guide
Nu te poți baza pe ea pentru a fi ghidul tău
When it's you who must keep it satisfied
Când tu ești cel care trebuie să-l păstrezi mulțumit
It ain't easy to swallow, it sticks in the throat
Nu este ușor de înghițit, se lipește în gât
She gave her heart to the man
Ea și-a dat inima bărbatului
In the long black coat
În haina lungă neagră
There are no mistakes in life some people say
Nu există greșeli în viață spun unii
It is true sometimes you can see it that way
Este adevărat că uneori poți vedea așa
But people don't live or die, people just float
Dar oamenii nu trăiesc sau mor, oamenii doar plutesc
She went with the man
Ea a mers cu bărbatul
In the long black coat
În haina lungă neagră
There's smoke on the water, it's been there since June
E fum pe apă, este acolo din iunie
Tree trunks uprooted, 'neath the high crescent moon
Trunchiuri de copaci smulse, 'sub luna înaltă în semiluna
Feel the pulse and vibration and the rumbling force
Simțiți pulsul și vibrația și forța de zgomot
Somebody is out there beating on a dead horse
Cineva acolo bate pe un cal mort
She never said nothing, there was nothing she wrote
Nu a spus niciodată nimic, nu a fost nimic din ce a scris
She gone with the man
Ea a plecat cu bărbatul
In the long black coat
În haina lungă neagră
| F#m | % | % | % |
| F#m | % | % | % |