Man in the Long Black Coat Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Man in the Long Black Coat - Bob Dylan
Uzun Siyah Ceketli Adam - Bob Dylan
Bob Dylan
Bob Dylan
Man in the Long Black Coat (1989)
Uzun Siyah Ceketli Adam (1989)
(Bob Dylan)
(Bob Dylan)
From: "Oh Mercy"
Gönderen: "Ah Merhamet"
| F#m | freely
| F#m | özgürce
time signature: 6/8
zaman işareti: 6/8
| F#m| % |
| F#m| % |
| F#m A | E C#m | F#m A |3/4 E | F#m| % |
| F#m A | E C#m | F#m A |3/4 E | F#m| % |
| E | % | F#m A |3/4 E | F#m| % |
| E | % | F#m A |3/4 E | F#m| % |
Crickets are chirpin?, the water is high
Cırcır böcekleri cıvıldıyor mu? Su yüksek
There's a soft cotton dress on the line hangin? dry
İpte yumuşak pamuklu bir elbise mi var? kuru
Window wide open, African trees
Pencere tamamen açık, Afrika ağaçları
Bent over backwards from a hurricane breeze
Bir kasırga esintisinden dolayı geriye doğru eğildim
Not a word of goodbye, not even a note
Ne bir veda kelimesi, ne bir not
She gone with the man
Adamla birlikte gitti
In the long black coat
Uzun siyah paltoyla
Somebody seen him hanging around
Birisi onu etrafta dolaşırken görmüş
At the old dance hall on the outskirts of town
Şehrin eteklerindeki eski dans salonunda
He looked into her eyes when she stopped him to ask
Sormak için onu durdurduğunda gözlerinin içine baktı.
If he wanted to dance, he had a face like a mask
Dans etmek isteseydi maske gibi bir yüzü vardı
Somebody said from the Bible he'd quote
Birisi İncil'den alıntı yapacağını söyledi
There was dust on the man
Adamın üzerinde toz vardı
In the long black coat
Uzun siyah paltoyla
Preacher was a talkin?, there's a sermon he gave
Vaiz konuşuyor muydu?, verdiği bir vaaz var
He said every man's conscience is vile and depraved
Her insanın vicdanının aşağılık ve ahlaksız olduğunu söyledi
You cannot depend on it to be your guide
Rehberiniz olmasına güvenemezsiniz
When it's you who must keep it satisfied
Onu memnun etmesi gereken kişi sen olduğunda
It ain't easy to swallow, it sticks in the throat
Yutmak kolay değil, boğaza yapışıyor
She gave her heart to the man
Adama kalbini verdi
In the long black coat
Uzun siyah paltoyla
There are no mistakes in life some people say
Bazı insanların söylediği hayatta hata yoktur
It is true sometimes you can see it that way
Bazen bu şekilde görebildiğin doğrudur
But people don't live or die, people just float
Ama insanlar yaşamaz ya da ölmez, insanlar sadece yüzer
She went with the man
Adamla birlikte gitti
In the long black coat
Uzun siyah paltoyla
There's smoke on the water, it's been there since June
Suda duman var, haziran ayından beri orada
Tree trunks uprooted, 'neath the high crescent moon
Yüksek hilal altında ağaç gövdeleri söküldü
Feel the pulse and vibration and the rumbling force
Nabzı, titreşimi ve gürleyen kuvveti hissedin
Somebody is out there beating on a dead horse
Dışarıda birisi ölü bir atı dövüyor
She never said nothing, there was nothing she wrote
Hiçbir şey söylemedi, yazdığı hiçbir şey yoktu
She gone with the man
Adamla birlikte gitti
In the long black coat
Uzun siyah paltoyla
| F#m | % | % | % |
| F#m | % | % | % |