Queen Jane Approximately كلمات أغنية ترجمة عربية

When your mother sends back all your invitations
عندما ترسل والدتك جميع دعواتك
And your father to your sister he explains
وأبوك لأختك يشرح لك
That you're tired of yourself and all of your creations
أنك سئمت من نفسك ومن كل إبداعاتك
Won't you come see me, Queen Jane?
ألن تأتي لرؤيتي، الملكة جين؟
Won't you come see me, Queen Jane?
ألن تأتي لرؤيتي، الملكة جين؟
Now when all of the flower ladies want back what they have lent you
الآن عندما تريد جميع سيدات الزهور استعادة ما أقرضوه لك
And the smell of their roses does not remain
ولا تبقى رائحة وردهم
And all of your children start to resent you
ويبدأ جميع أطفالك بالاستياء منك
Won't you come see me, Queen Jane?
ألن تأتي لرؤيتي، الملكة جين؟
Won't you come see me, Queen Jane?
ألن تأتي لرؤيتي، الملكة جين؟
Now when all the clowns that you have commissioned
الآن عندما كل المهرجين الذين قمت بتكليفهم
Have died in battle or in vain
ماتوا في المعركة أو عبثا
And you're sick of all this repetition
وأنت سئمت من كل هذا التكرار
Won't you come see me, Queen Jane?
ألن تأتي لرؤيتي، الملكة جين؟
Won't you come see me, Queen Jane?
ألن تأتي لرؤيتي، الملكة جين؟
When all of your advisers heave their plastic
عندما يقوم جميع مستشاريك برفع البلاستيك الخاص بهم
At your feet to convince you of your pain
عند قدميك لإقناعك بألمك
Trying to prove that your conclusions should be more drastic
تحاول إثبات أن استنتاجاتك يجب أن تكون أكثر جذرية
Won't you come see me, Queen Jane?
ألن تأتي لرؤيتي، الملكة جين؟
Won't you come see me, Queen Jane?
ألن تأتي لرؤيتي، الملكة جين؟
Now when all the bandits that you turned your other cheek to
الآن عند كل قطاع الطرق الذين أدارت لهم خدك الآخر
All lay down their bandanas and complain
وضع الجميع عصاباتهم واشتكوا
And you want somebody you don't have to speak to
وتريد شخصًا ليس عليك التحدث إليه
Won't you come see me, Queen Jane?
ألن تأتي لرؤيتي، الملكة جين؟
Won't you come see me, Queen Jane?
ألن تأتي لرؤيتي، الملكة جين؟