The Boxer Versuri Traducere în Română

I'm just a poor boy
Sunt doar un băiat sărac
Though my story's seldom told
Deși povestea mea este rar spusă
I have squandered my resistance
Mi-am risipit rezistența
For a pocketful of mumbles
Pentru un buzunar plin de mormăituri
Such are promises
Acestea sunt promisiunile
All lies and jest
Toate minciuni și glume
Still a man hears What he wants to hear
Totuși un bărbat aude Ce vrea să audă
And disregard the rest.
Și nu ține cont de restul.
La-la la, la-la la-la la-la la.
La-la la, la-la la-la la-la la.
When I left my home and family
Când mi-am părăsit casa și familia
I was no more than a boy
Nu eram mai mult decât un băiat
In the company of strangers
În compania străinilor
In the quiet of the railway station
În liniștea gării
Running scared
Alergând speriat
Laying low
Întins jos
Seeking out the poorer quarters
Căutând cartierele mai sărace
Where the ragged people go
Unde merg oamenii zdrențuiți
Lookin for the places
Cauta locurile
Only they would know.
Doar ei ar ști.
Lay-la lay
Lay-la lay
Lay-la lay-lay lay-la lay
Lay-la lay-lay lay-la lay
Lay-la lay
Lay-la lay
Lay-la lay-lay lay-la lay-lay lay-la lay.
Lay-la lay-lay lay-la lay-lay lay-la lay.
Askin only workman's wages
Cere doar salariul muncitorului
I come lookin for a job
Vin să caut un loc de muncă
But I get no offers
Dar nu primesc oferte
Just a come on from the whores
Doar un venit de la curve
On seventh avenue
Pe 7th Avenue
I do declare
eu declar
There were times when I was so lonesome
Au fost momente când am fost atât de singur
I took some comfort there.
M-am liniștit acolo.
Then I'm laying out my winter clothes
Apoi îmi întind hainele de iarnă
And wishing I was gone
Și dorindu-mi să fiu plecat
Going on
Merg mai departe
Where the New York city winters
Unde iernează orașul New York
Aren't bleeding me
Nu mă sângerează
Leading me
Conducându-mă
Going home.
Merg acasă.
In the clearing stands a boxer
În poiană stă un boxer
And a fighter by his trade
Și un luptător prin meseria lui
And he carries the reminders
Și poartă mementourile
Of every glove that laid him down
Dintre fiecare mănușă care l-a întins jos
And cut him till he cried out
Și l-a tăiat până a strigat
In his anger and his shame
În mânia și rușinea lui
"I'm leaving, I am leaving"
"Eu plec, eu plec"
But the fighter still remains
Dar luptătorul rămâne