Bridge Builders Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Em -Bm -G -C
Intro: Em-Bm-G-C
You asked me a question
Je stelde mij een vraag
I think im somewhere else
Ik denk dat ik ergens anders ben
You said "you're not listening"
Je zei: 'Je luistert niet'
You said you never do
Je zei dat je dat nooit doet
I try, I try so hard
Ik probeer het, ik doe zo mijn best
So hard in this big world
Zo moeilijk in deze grote wereld
It's so big and shinny
Het is zo groot en glanzend
All around like a big cartoon
Rondom als een grote tekenfilm
You asked me to help you build bridge
Je vroeg mij om je te helpen een brug te bouwen
So that we could meet inbetween
Zodat we elkaar tussendoor konden ontmoeten
But I'm building my own bridge
Maar ik bouw mijn eigen brug
Somewhere, so far from here
Ergens, zo ver hier vandaan
I'm building my own bridge
Ik bouw mijn eigen brug
I'll call you when I get there
Ik bel je als ik er ben
BREAK:- Em -Bm -G -C x2
BREAK:- Em -Bm -G -C x2
You said you were leaving
Je zei dat je wegging
Iheard you sweet and clear
Ik hoorde je lief en duidelijk
You said "its not easy
Je zei: "Het is niet gemakkelijk
With you you're never here"
Met jou ben je hier nooit'
I'm lost, I don't know why you seem so far away
Ik ben verdwaald, ik weet niet waarom je zo ver weg lijkt
I see you, working so hard, working so hard each day
Ik zie je zo hard werken, elke dag zo hard werken
Building your own bridge, to somewhere, far away
Je eigen brug bouwen, naar ergens ver weg
I'm building my own bridge dont worry, I won't stand in your way
Ik bouw mijn eigen brug. Maak je geen zorgen, ik zal je niet in de weg staan
Cuz I'm building my own bridge My own bridge, I can call my own
Want ik bouw mijn eigen brug. Mijn eigen brug, die kan ik de mijne noemen
I'm building my own bridge, I'll call you when i get home
Ik bouw mijn eigen brug, ik bel je als ik thuiskom
Please rate thank-you :D
Beoordeel alstublieft dank u :D