Drop Kick Me, Jesus Songtekst Nederlandse Vertaling

DROPKICK ME JESUS (Bobby Bare)
DROPKICK ME JEZUS (Bobby Bare)
Dropkick me, Jesus, through the goal-posts of life
Geef mij een trap, Jezus, door de doelpalen van het leven
End over end, neither left nor to right
Eind over eind, noch links, noch rechts
Straight through the heart of them righteous up-rights
Recht door het hart van deze rechtvaardige opstandelingen
Dropkick me, Jesus, through the goal-posts of life.
Geef mij een trap, Jezus, door de doelpalen van het leven.
Make me, Oh make me, Lord, more than I am
Maak mij, o maak mij, Heer, meer dan ik ben
Make me a piece in Your master game plan
Maak mij een onderdeel van Uw masterplan
Free from the earthly tempestion below
Vrij van de aardse storm beneden
I've got the will, Lord, if You got the toe.
Ik heb de wil, Heer, als U de teen hebt.
Bring on the brothers, who've gone on before
Laat de broers maar komen, die al eerder zijn geweest
And all of the sisters, who've knocked on your door
En alle zussen, die bij je aanklopten
All the departed, dear, loved ones of mine
Alle overleden, dierbare, dierbaren van mij
Stick 'em up front in the offensive line.
Plaats ze vooraan in de aanvalslinie.
A lowley bench warmer I'm contented to be
Een lowley bankverwarmer waar ik blij mee ben
Until the time when you have need of me
Tot het moment dat je mij nodig hebt
The flash on the big score board signs from on high
De flits op het grote scorebord geeft signalen van bovenaf aan
The big Super Bowl way up in the sky
De grote Super Bowl hoog in de lucht
TAG: Yea! (Start refrain and fade.....)
TAG: Ja! (Begin refrein en vervaag.....)