Long Way to Tennessee كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm a long, long way from where I want to be
أنا بعيد جدًا عن المكان الذي أريد أن أكون فيه
In the Arizona prison they've got me
لقد قبضوا عليّ في سجن أريزونا
And until they set me free, oh, oh, me
وحتى يحرروني، أوه، أوه، أنا
It's a long, long way from here to Tennessee.
إنه طريق طويل جدًا من هنا إلى تينيسي.
Oh, my mouth is dry with dust my throat is raw
آه، فمي جاف من الغبار، وحنجرتي جافة
How I miss those big green trees in Arkansas
كم أفتقد تلك الأشجار الخضراء الكبيرة في أركنساس
On the way to where I'll be when they set me free
في الطريق إلى حيث سأكون عندما يطلقون سراحي
But it's a long, long way from here to Tennessee.
لكن الطريق طويل جدًا من هنا إلى تينيسي.
A long, long way from me to the girl that I love so
طريق طويل جدًا مني إلى الفتاة التي أحبها كثيرًا
Will she wait for me, oh Lord I don't know
هل ستنتظرني يا رب لا أعلم
I know that I've done wrong but friends I've paid the price
أعلم أنني أخطأت ولكنني يا أصدقائي دفعت الثمن
Back in Tennessee I left sweet paradise.
عندما عدت إلى تينيسي، غادرت الجنة الحلوة.
But until they set me free, oh, oh, me
لكن حتى يطلقوا سراحي، أوه، أوه، أنا
It's a long, long way from here to Tennessee.
إنه طريق طويل جدًا من هنا إلى تينيسي.
It's a long, long way from here to Tennessee...
إنه طريق طويل جدًا من هنا إلى تينيسي...