Beyond the Sea كلمات أغنية ترجمة عربية

Beyond The Sea (La Mer)-Bobby Darin
ما وراء البحر (لا مير) - بوبي دارين
Light swing
أرجوحة خفيفة
1. Somewhere-------beyond the sea Somewhere waiting for me--------
1. في مكان ما -------- وراء البحر في مكان ما ينتظرني ---------
My lover stands on golden sands------
حبيبتي تقف على الرمال الذهبية -------
And watches the ships that go sailing
ويراقب السفن التي تبحر
2. Somewhere-------beyond the sea She's there watching for me-------
2. في مكان ما-------وراء البحر، إنها هناك تراقبني-------
If I could fly like birds on high------
لو أستطيع أن أطير مثل الطيور في الأعالي ------
Then straight to her arms I'd go sail-----ing
ثم مباشرة إلى ذراعيها سأذهب للإبحار ----- جي
Its far-----------beyond a star it's near beyond the moon-----
إنه بعيد ----------- أبعد من النجم إنه قريب من القمر -----
I know--------beyond a doubt, my heart will lead me there soon
أعرف -------- بما لا يدع مجالاً للشك أن قلبي سيقودني إلى هناك قريبًا
3. We'll meet--------beyond the shore, we'll kiss just as before------
3. سنلتقي--------وراء الشاطئ، وسوف نتبادل القبل كما كان من قبل------
Happy we'll be beyond the sea-----
سعداء أننا سنكون وراء البحر-----
And never a----gain, I'll go sail-----ing.
ولن أحقق مكسبًا أبدًا، سأذهب للإبحار.
Rebeca-pikapower328@aol.com
ريبيكا-pikapower328@aol.com