I Believe in You Paroles Traduction Française
Bobby Darin - Je crois en toi
by Bobby Darin
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Am7 - D9 - Am7 - E7-9
Intro : Am7 - D9 - Am7 - E7-9
+7 M7/6 -5 -9
+7 M7/6 -5 -9
You have the cool clear eyes of a seeker of wisdom and truth,
Vous avez les yeux clairs et froids d'un chercheur de sagesse et de vérité,
+7 M7/6 -5 M7
+7 M7/6 -5 M7
Yet there's that up - turned chin and the grin of impetuous youth,
Pourtant, il y a ce menton relevé et le sourire de la jeunesse impétueuse,
I be - lieve in you, I be - lieve in you.
Je crois en toi, je crois en toi.
+7M7/6 -5 -9
+7M7/6 -5 -9
I hear the sound of good solid judgment whenever you talk,
J'entends le son d'un bon jugement chaque fois que vous parlez,
-9 +7 M7/6 -5
-9 +7 M7/6 -5
Yet there's that bold, brave, spring of the tiger
Pourtant, il y a ce printemps audacieux et courageux du tigre
M7
M7
That quickens your walk,
Cela accélère votre marche,
I be - lieve in you, I be - lieve in you
Je crois en toi, je crois en toi
And when my faith in my fellow man
Et quand ma foi en mon prochain
All but falls a - part,
Tout sauf une partie,
I've but to feel your hand grasping mine,
Je n'ai qu'à sentir ta main saisir la mienne,
And I take heart, I take heart to see
Et je prends courage, je prends courage de voir
+7 M7/6 -5 -9
+7 M7/6 -5 -9
The cool clear eyes of a seeker of wisdom and truth,
Les yeux frais et clairs d'un chercheur de sagesse et de vérité,
+7 M7/6 -5
+7 M7/6 -5
Yet there's that slam, bang, tang, rem - i - niscent of gin and Vermouth,
Pourtant, il y a ce slam, bang, tang, rem-i-niscent du gin et du vermouth,
Now I be - lieve in you, how I be - lieve in you.
Maintenant, je crois en toi, comme je le fais, je crois en toi.
I be - lieve in you, I be - lieve.
Je crois en toi, je crois.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
