I Believe in You 歌詞 日本語訳

Intro: Am7 - D9 - Am7 - E7-9
イントロ: Am7 - D9 - Am7 - E7-9
+7 M7/6 -5 -9
+7 M7/6 -5 -9
You have the cool clear eyes of a seeker of wisdom and truth,
あなたは知恵と真実の探求者の冷たく澄んだ目を持っています。
+7 M7/6 -5 M7
+7 M7/6 -5 M7
Yet there's that up - turned chin and the grin of impetuous youth,
それでも、そこには上向きの顎と、衝動的な若者の笑みが浮かんでいます。
I be - lieve in you, I be - lieve in you.
私はあなたを信じます、私はあなたの中に信じます。
+7M7/6 -5 -9
+7M7/6 -5 -9
I hear the sound of good solid judgment whenever you talk,
話すたびに確かな判断力の音が聞こえてきます。
-9 +7 M7/6 -5
-9 +7 M7/6 -5
Yet there's that bold, brave, spring of the tiger
それでも、虎の大胆で勇敢な春が存在する
M7
M7
That quickens your walk,
そうすれば歩くのが早くなり、
I be - lieve in you, I be - lieve in you
私はあなたを信じます、私はあなたを信じます
And when my faith in my fellow man
そして、私の仲間への信仰があったとき、
All but falls a - part,
一部以外はすべて当てはまりますが、
I've but to feel your hand grasping mine,
あなたの手が私のものを掴んでいるのを感じるだけで、
And I take heart, I take heart to see
そして私は気を引き締めて、見ることに気を配ります
+7 M7/6 -5 -9
+7 M7/6 -5 -9
The cool clear eyes of a seeker of wisdom and truth,
知恵と真実の探求者の冷たく透き通った瞳、
+7 M7/6 -5
+7 M7/6 -5
Yet there's that slam, bang, tang, rem - i - niscent of gin and Vermouth,
それでも、ジンとベルモットに似た、バタン、バタン、タン、レム、イ、という音があります。
Now I be - lieve in you, how I be - lieve in you.
今、私はあなたを信じています、私はどのようにあなたを信じています。
I be - lieve in you, I be - lieve.
私はあなたを信じます、私は信じます。