Satin Pillows Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: E Gb Ab Bb B
INTRO: E Gb Ab Bb B
CHORUS:
CHOR:
Satin pillows to cry on..satin pillows to cry on.
Satinkissen zum Weinen ... Satinkissen zum Weinen.
You've got nothing else to rely on..(Satin pillows
Sie haben nichts anderes, auf das Sie sich verlassen können. (Satinkissen
to cry on.)
zum Ausweinen.)
#1.
#1.
You gave up the most precious thing in life.
Du hast das Kostbarste im Leben aufgegeben.
You turned from love to be a rich man's wife.
Du hast dich von der Liebe abgewandt und bist die Frau eines reichen Mannes geworden.
The man you married is colder than all his gold.
Der Mann, den du geheiratet hast, ist kälter als all sein Gold.
You're something he bought to keep from growing old.
Er hat dich gekauft, damit er nicht alt wird.
CHORUS:
CHOR:
Now, you've got satin pillows to cry on..satin
Jetzt haben Sie Satinkissen zum Ausweinen ... Satin
pillows to cry on.
Kissen zum Weinen.
You've got nothing else to rely on..(Satin pillows
Sie haben nichts anderes, auf das Sie sich verlassen können. (Satinkissen
to cry on.)
zum Ausweinen.)
#2.
#2.
And you've got fancy dresses and big cars..diamonds
Und du hast schicke Kleider und große Autos ... Diamanten
that outshine the brightest stars.
die die hellsten Sterne überstrahlen.
But diamonds can't replace the love we knew.
Aber Diamanten können die Liebe, die wir kannten, nicht ersetzen.
They won't keep you warm like my arms used to do.
Sie werden dich nicht mehr so ​​warm halten wie früher meine Arme.
CHORUS:
CHOR:
Now, you've got satin pillows to cry on..satin pillows
Jetzt haben Sie Satinkissen zum Ausweinen ... Satinkissen
to cry on.
weiterweinen.
You've got nothing else to rely on..satin pillows
Sie haben nichts anderes, auf das Sie sich verlassen können: Satinkissen
to cry on.
weiterweinen.
OUTRO:
OUTRO:
Satin pillows to cry on..(Fade.)
Satinkissen zum Ausweinen..(Verblassen.)