Feed the Fire Paroles Traduction Française

FEED THE FIRE (Neumann/Llanas)
ALIMENTER LE FEU (Neumann/Llanas)
The Bodeans
Les Bodéens
INTRO (play 4 times or more):
INTRO (jouer 4 fois ou plus) :
VERSE 1:
VERSET 1 :
(I) wanna lay with you wet and naked bodies.
(Je) veux m'allonger avec toi, corps mouillés et nus.
And I wanna fell your skin on mine.
Et je veux poser ta peau sur la mienne.
And with the warmth inside eventually we shiver.
Et avec la chaleur intérieure, nous finissons par frissonner.
'Til we sleep we sleep so satisfied.
«Jusqu'à ce que nous dormions, nous dormons si satisfaits.
CHORUS (like intro) play 2X, 1st softly, 2nd with strongly:
CHORUS (comme l'intro) joue 2X, le 1er doucement, le 2ème avec fortement :
us4
nous4
Lay down, lay down, lay down down and feed.
Allongez-vous, allongez-vous, allongez-vous et nourrissez-vous.
Lay down, lay down, lay down down and feed.
Allongez-vous, allongez-vous, allongez-vous et nourrissez-vous.
Lay down, lay down, lay down down and feed the fire.
Allongez-vous, allongez-vous, allongez-vous et alimentez le feu.
VERSE 2:
VERSET 2 :
I see your mouth as a perfect weapon.
Je vois ta bouche comme une arme parfaite.
A perfect comfort in a perfect voice.
Un confort parfait dans une voix parfaite.
And I see your lips as where I lay my head at night.
Et je vois tes lèvres comme là où je pose ma tête la nuit.
And you swallow all unwanted noise
Et tu avales tous les bruits indésirables
Lead
Diriger