Love Me for Me Liedtext Deutsche Übersetzung

I tend to laugh just a little too loud
Ich neige dazu, etwas zu laut zu lachen
What's on my mind usually comes out my mouth
Was mir durch den Kopf geht, kommt normalerweise aus meinem Mund
I've never been one to blend in the crowd
Ich war noch nie jemand, der sich unter die Masse mischte
But I'm okay with that
Aber ich bin damit einverstanden
I lose my keys and I'm constantly late
Ich verliere meine Schlüssel und komme ständig zu spät
I'm comfortable a couple pounds overweight
Ich fühle mich wohl, wenn ich ein paar Pfund zu viel habe
I'm gonna eat when I'm out on a date
Ich werde essen, wenn ich ein Date habe
Cause that's just who I am
Denn genau das bin ich
I'm gonna live my life out loud
Ich werde mein Leben laut ausleben
Sing the truth, lay it all right out there
Singe die Wahrheit, lege alles offen dar
For the whole wide world to see
Für die ganze weite Welt sichtbar
And if you're goin' to love me
Und wenn du mich lieben willst
Then you're goin' to love me for me
Dann wirst du mich für mich lieben
Inst: C C F F C
Inst: C C F F C
I love to dance with my two left feet
Ich liebe es, mit meinen beiden linken Füßen zu tanzen
I'm best friends with whoever I meet
Ich bin mit jedem, den ich treffe, der beste Freund
You might hurt the heart I wear on my sleeve
Du könntest das Herz verletzen, das ich auf meinem Ärmel trage
But I will take that chance, yeah
Aber ich werde diese Chance nutzen, ja
One day I might just change the world
Eines Tages könnte ich einfach die Welt verändern
I'm gonna do it being just a girl
Ich werde es als Mädchen tun
Who's gonna say things you can't ignore
Wer wird Dinge sagen, die man nicht ignorieren kann?
'Cause I love and I believe
Weil ich liebe und glaube
I'm gonna live my life out loud
Ich werde mein Leben laut ausleben
Sing the truth, lay it all right out there
Singe die Wahrheit, lege alles offen dar
For the whole wide world to see
Für die ganze weite Welt sichtbar
And if you're goin' to love me
Und wenn du mich lieben willst
Then you're goin' to love me for me
Dann wirst du mich für mich lieben
Ohh, I'm livin' my life day by day
Ohh, ich lebe mein Leben Tag für Tag
And I'm through basin' it off what others say is right
Und ich habe es satt, mich von dem abzuwenden, was andere für richtig halten
I'm gonna live (Live my life out loud)
Ich werde leben (mein Leben laut ausleben)
I'm gonna live (Live my life out loud)
Ich werde leben (mein Leben laut ausleben)
I'm gonna live my life out loud
Ich werde mein Leben laut ausleben
Sing the truth, lay it all right out there
Singe die Wahrheit, lege alles offen dar
For the whole wide world to see
Für die ganze weite Welt sichtbar
And if you're goin' to love me
Und wenn du mich lieben willst
Then you're goin' to love me for me, yeah
Dann wirst du mich für mich lieben, ja
Outro: F C G X3 (Fade Out)
Outro: F C G X3 (Ausblenden)