Bells of Freedom 歌詞 日本語訳

(Have a nice day 2005)
(2005 年も良い一日を)
(verse)
（詩）
I have walked all alone on these streets I call home
私は家と呼ぶこの通りを一人で歩いてきた
Streets of hope, streets of fear
希望の街路、恐怖の街路
Through the sidewalk cracks, time disappears
歩道の亀裂を通って時間が消える
I was lost on my knees only if hugged the field
フィールドで抱きしめられた場合のみ、私はひざまずいて迷っていました
As I chocked back to tears, there's a silent scream no one could hear
むせ返って涙を流すと、誰にも聞こえない静かな叫び声が響く
(Bridge)
(橋)
So far away from everything, you know it's true
すべてから遠く離れている、あなたはそれが真実であることを知っています
Something inside that makes you do what you got to do
やるべきことをやらせてくれる何かが内側にある
(Chorus)
(コーラス)
Ring the bells, ring them loud
鐘を鳴らして、大声で鳴らしてください
Let them ring here and now
今ここで鳴らせてください
Just reach out and ring the bells of freedom
ただ手を伸ばして自由の鐘を鳴らしてください
When your world's crashing down like you've lost every round
まるですべてのラウンドで負けたかのように世界が崩壊していくとき
Stand the ground
地面を立ててください
And ring the bells of freedom
そして自由の鐘を鳴らそう
(VERSE)
(ヴァース)
Up the steps of the church, through the fields in the dirt
教会の階段を上り、土の野原を通って
In the dark I have seen that the sun still shines for the one who believe
暗闇の中でも、信じる者のために太陽がまだ輝いているのを私は見てきました
(Bridge)
(橋)
So far away, so full of doubt
とても遠くて、疑いでいっぱいです
You needed proof
証拠が必要だった
Just close your eyes and hear the sound inside of you
ただ目を閉じて、あなたの中の音を聞いてください
(Chorus)
(コーラス)
Ring the bells, ring them loud
鐘を鳴らして、大声で鳴らしてください
Let them ring here and now
今ここで鳴らせてください
Just reach out and ring the bells of freedom
ただ手を伸ばして自由の鐘を鳴らしてください
When your world's crashing down like you've lost every round
まるですべてのラウンドで負けたかのように世界が崩壊していくとき
Stand the ground
地面を立ててください
And ring the bells of freedom
そして自由の鐘を鳴らそう
(Solo)
(ソロ)
(Bridge)
(橋)
Ring the bells, ring them loud
鐘を鳴らして、大声で鳴らしてください
Let'em ring here and now
今ここで鳴らしましょう
Just reach out and ring the bells of freedom
ただ手を伸ばして自由の鐘を鳴らしてください
When your world's crashing down like you've lost every round
まるですべてのラウンドで負けたかのように世界が崩壊していくとき
Stand the ground
地面を立ててください
And ring the bells of freedom
そして自由の鐘を鳴らそう
(Chorus)
(コーラス)
Ring the bells, ring them loud
鐘を鳴らして、大声で鳴らしてください
Let them ring here and now
今ここで鳴らせてください
Just reach out and ring the bells of freedom
ただ手を伸ばして自由の鐘を鳴らしてください